Hauptquelle · Rheinisches Wb.
bänden
bänden bę·ŋ.ən Eusk-Dirmerzh schw.: ein Fass b., mit neuen Reifen versehen.
Aggregat · alle Wörterbücher
baenden
nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 3
- Sprachstufen
- 1 von 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
Dialektbänden
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
bänden bę·ŋ.ən Eusk-Dirmerzh schw.: ein Fass b., mit neuen Reifen versehen.
Verweisungsnetz
6 Knoten, 4 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 4
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit baenden
21 Bildungen · 19 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von baenden 2 Komponenten
baenden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
baenden‑ als Erstglied (19 von 19)
Bänden-axt
RhWB
Bänden-axt bęndəaks Schleid-Scheven f.: Wiesenbeil zum Aufhauen der Wiesenrinnen.
Bänden-blume
RhWB
Bänden-blume f.: Wiesenschaumkraut Monsch-Conzen , MGladb-Neuwerk ; Marienblümchen Heinsb-Altmyhl , Aach ; Wiesenknopf Remschd.
Bänden-erde
RhWB
Bänden-erde bęŋkt·ə.rt Kemp-SHubert f.: E., die man im Frühjahr über die Wiesen als Dünger streut.
Bänden-hacke
RhWB
Bänden-hacke Aach-Vicht f.: -axt.
Bänden-harke
RhWB
Bänden-harke bęnthęrək MGladb-Kleinenbr ; bant- Mörs-Lütting f.: Wiesenrechen.
Bänden-heu
RhWB
Bänden-heu Allg. n.: Heu aus den B. Kliheu ös beister wie Böndeheu Monsch-Witzerath . Fodert mer B., do moss der Mehlsack never stohn Schlei…
Bänden-hüpfling
RhWB
Bänden-hüpfling bndəhøpliŋk ebd. m.: auf den B. heimischer Frosch im Gegensatz zum Pohlh.
Bänden-jungfer
RhWB
Bänden-jungfer Bergh Brüggen Gymnich f.: auf den B. umgehender Geist.
Bänden-kalle
RhWB
Bänden-kalle Eusk f.: Wiesengraben.
Bänden-knopf
RhWB
Bänden-knopf -knǫp LRip, Geilk , Erk , Heinsb ; -knōf Dür , Grevbr m.: Blüte der Wiesenpimpinelle, poterium sanguisorba, gehört zum Krautwis…
Bänden-knüppel
RhWB
Bänden-knüppel -ø- Jül-Hottorf , Geilk-Brachelen m.: dass.
Bänden-messer
RhWB
Bänden-messer -męts LRip n.: -axt.
Bänden-mist
RhWB
Bänden-mist Geld m.: M. für den B.
Bänden-nöll
RhWB
Bänden-nöll RhWBN bndənl Monsch-Witzerath m.: dummer Mensch.
Bänden-schaum
RhWB
Bänden-schaum Aach-Eschw m.: Wiesenschaumkraut.
Bänden-steg
RhWB
Bänden-steg Mörs-Orsoy m.: der durch die B., Weiden führende Fusspfad.
Bänden-tier
RhWB
Bänden-tier -dī:r Köln-Gleuel n.: im Advent in den B. umgehendes Schreckgespenst.
Bänden-wasser
RhWB
Bänden-wasser Dür n.: W. der Wiese, das aus der Erde aufsteigt.
Bänden-weg
RhWB
Bänden-weg Allg. m.: der durch den B. führende Weg.
‑baenden als Zweitglied (2 von 2)
Dällen-bänden
RhWBN
Dällen-bänden Aach-Würselen m.: tiefliegende Wiese.
Päsch-bänden
RhWB
Päsch-bänden pšbę·ŋ.də Kemp Pl.: gute Wiesen an dem Abzugsgraben nach Schmalbr .