Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
bütel stM.
bütel
stM.
vgl. auch
gebütel
und
bütelære
.
‘Büttel’, Gerichtsbeauftragter mit verschiedenen Aufgaben (Bote,
Gerichtsdiener, Vertreter der Richters): –
unde sal uz umi dan cunt tu zu hus unde zu hovi mit mi butile
Mühlh
171,5;
do zurnde sie mit grimme, / daz er mit butels stimme / niht geladen was zu hofe
[...], daz er niht rehte were / geladen for daz gerihte
HeslNic
790;
die liute sich übels dâ verstênt, / swâ jüden, bütel unde erzte în gênt
Renner
8766;
so rief ein butel [...] unde kunte den
merkit unde die hohgezit MNat
17,17.
–
der kelner sol hie vier ding bisizzen imme iare vnd essen imme hove, er vnd
sin butel UrkCorp (WMU)
N816,28;
di butele sullen in dem dinge sin, wenne der voit gerichte sitzet, unde sullen
eide staben unde di lute ineischen unde sullen [...]
nimandes wort sprechen, di wile si butele sin StRFreiberg
225,23;
manic burger ouch ofte gerne wêr / schepfe, bütel und rihtêr, / daz im der
biutel würde swêr, / ob alle biutel würden lêr Renner
2674.
–
der butel sal sin urteil teilen also: [...] so sal
man im di rechte hant abeslan; ist iz abir [...], so sal he
in verteilen mit dem vure StRFreiberg
82,3;
des urteils sal man den butel vregen. der sal teilen: mit dem strange oder mit
der wide ebd.
126,11
MWB 1 1158,25; Bearbeiter: Plate