avar

avar...

KöblerAhd

avar... , . Vw.: s. afur...

avarah

AWB

ava·rah

avarah s. AWB avarah(i) st. n.

avarah(i)

AWB

avar·ahi

avarah ( i ) st. n. ; vgl. bair. aberhagken Schm. 1,1070. auar-ahi: acc. sg. Gl 1,497,24 ( Sg 1395, 9. Jh. ; vgl. 5,93,30); -ah: dass. 507,2…

avarata

KöblerAs

avar·ata

avarata , sw. F. (n) nhd. Eberraute ne. abrotanum (N.) Hw.: s. afreta; vgl. ahd. abrūta* (sw. F. (n)) Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lw. lat. abrotanu…

avarëi

LDWB1

ava·rei

avarëi [a·va·rëi] adv. (ma tles locuziuns) : fá avarëi geltend machen; lascé avarëi recht geben, durchgehen lassen . ▬ fá avarëi n dërt ein …

avaren

AWB

ava·ren

avaren sw. v. , mhd. Lexer avern, Lexer ävern, nhd. DWB äfern. — Graff I, 180. auar-: part. prs. nom. sg. m. -enter Gl 2,443,21 ( 2 Hss., 1 …

Avarēy

Adelung

ava·rey

Die Avarēy , S. Adelung Haferey .

avaria

LDWB1

ava·ria

avaria [a·va·rī·a] f. (-ies) Havarie f., Panne f. ▬ avëi n’ avaria havarieren.

*avarice

MLW

* avarice MLW adv. avare — habgierig : MLW Vita Serv. 45 p. 117,18 non -e avarice auceps mammona sollicitare rursus alios cessavit. Langer

Avarie

Herder

ava·rie

Avarie , frz., s. Herder Haferei .

авария

RDWB2

авария Panne f У меня произошла ~ на дороге: лопнула шина. - Ich hatte eine Panne, mein Reifen ging platt дорожно-транспортная ~, дорожно-тр…

Avarisch

FiloSlov

avar·isch

Avarisch , n язык , м , аварский

Avaritia

GWB

Avaritia Personifikation des Geizes 1) [ Der Abgemagerte: ] Wie noch die Frau den Herd versah, | Da hieß ich [Wie noch ein Weib das Haus ver…

avarities

MLW

avarities (-cies) , -ei f. cupiditas pecuniae vel possessionis, philargyria — Habgier, Habsucht : MLW Milo carm. 3,4,1,746 impia -es avariti…

avarôn

AWB

ava·ron

avarôn sw. v. — Graff I, 180. auaron: inf. O 4,26,20. 5,9,49 ( PV -f-, aforon F ); für das Part. prt. vgl. AWB gi- avarôn. 1) eine Rede, Ver…

avarona

LDWB1

avarona [a·va·rọ·na] f. (-nes) geizige Frau.

avarôt

EWA

ava·rot

avarônAWB sw.v. II, zweimal Otfrid: ‚wiederho- len, neu anfangen‘. – giavarônAWB sw.v. II, Gl., Ot- frid: ‚wiederholen, repetere; erneuern; …

avarun

LDWB1

ava·run

avarun [a·va·rụŋ] m. (-s) Geizhals m. , Geizkragen m. ( → crotun, LDWB1 variziun) ◆ gran avarun großer Geizhals. ✒ cun n avarun y n bo mioré…

avarunga

AWB

avar·unga

avarunga st. f. , mhd. Lexer äverunge. — Graff I, 180. abrunga: nom. sg. Gl 2,48,20 ( clm 14420, 10. Jh. ); aberunga: dass. Npgl 44,2. Wiede…

avarus

MLW

ava·rus

avarus , -a, -um . MLW script. ? acca-: MLW Dipl. Merov. III A 10 p. 127,30 (spur.). I adi. : A strictius: 1 cupidus pecuniae vel possession…

avaruza

KöblerAhd

avaruza , st. F. (ō) Vw.: s. afaruza*

avarōn

KöblerAhd

avarōn , sw. V. (2) Vw.: s. afarōn*

Almodavar

Herder

Almodavar , Graf Ildenfons Diaz von, im span. Befreiungskriege Artillerieofficier, dann wegen seiner liberalen Parteifarbe eingesetzt, 1820 …

blâ-var

Lexer

bla·var

LexerN FindeB blâ-var , -wes adj. blaufarbig MWVQVZ Bit. 9792. MWVQVZ Mgb. 394,29. 424. 8.

grâ-var

Lexer

gra·var

LexerN grâ-var , -wes adj. glaucus MWVQVZ Mgb. 210,5.

PANSCHAVAR

BMZ

pansch·avar

PANSCHAVAR nom. propr. name eines asiat. königes, MWVQVZ Wigal. 9224. 10074.

Zalavár

Meyers

zal·avar

Zalavár (soviel wie Burg am Fluß Sala), Kleingemeinde im ungar. Komitat Zala, am gleichbenannten Flüßchen, mit (1901) 1437 magyarischen (röm…

avare

MLW

adv. avare . avide — begierig : MLW Hrotsv. Agn. 406 martiris egregiae Agnetis iugulum perfodit -e avare iudex. Langer