lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Auswurf

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
10

Eintrag · Campe (1807–1813)

Auswurf Der

Bd. 1, Sp. 353b
Der Auswurf, des — es, Mz. die — würfe. 1) Die Handlung des Auswerfens; ohne Mehrzahl. Der Auswurf des Uhrschwengels, der Unruh. S. Auswerfen. Der Auswurf des Speichels, des Blutes. 2) Der erste Wurf. Den Auswurf haben, den ersten Wurf zu thun haben, in manchen Spielen. »Einen Auswurf thun.« Apostelg. 27, 18. 3) Was ausgeworfen ist oder wird. Der Auswurf, der Speichel. Auch diejenige Feuchtigkeit, welche viele Ziefer, wenn man sie in die Hand nimmt, von sich geben. I der Heilkunde, der zertheilende Auswurf (Diaphoresis) z. B. der Schweiß. Die Auswürfe des Vesuv's sind von verschiedener Art. Uneigentlich. — Dein schreckendes Rom ist ein höherer Auswurf Voll Ameisen, und Eine der redlichen Thränen des Mitleids Einer Welt gleich. — — Klopstock. So auch was als schlecht, untauglich ausgeworfen wird; der Ausschuß, Auswürfling. Ein Auswurf der Menschheit, ein höchst schlechter Mensch, wenn man mit tiefer Verachtung spricht. ○ I engerer Bedeutung, was die Buchhändler als unbrauchbar aus ihren Verlagsbüchern Auswerfen und als Packpapier gebrauchen (Maculatur); bestimmter Auswurfbogen, Auswurfblätter. Die ganze Auflage ist Auswurf geworden.
1151 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auswurf

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Auswurf , des -es, plur. inusit. 1) Die Handlung des Auswerfens, doch nur in einigen Fällen. Der Auswurf des Perpend…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Auswurf

    Goethe-Wörterbuch

    Auswurf A nomen actionis 1 zu auswerfen 1 a der Vesuv gerade vor uns .. der Berg gewaltsam tobend, über ihm eine ungeheu…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Auswurf

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Auswurf (Sputum) , die naturgemäße oder krankhafte Ausleerung von Schleim, Blut, Eiter, fremdartigen Körpern aus der Luf…

  4. modern
    Dialekt
    Auswurfm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Aus-wurf m. : 1. 'Sputum', nach dem Schd. Der hot en beese Auswurf, -worf [allg.]. — 2. 'Pöbel, Gesindel' [ KU-Schmittw/…

  5. Sprichwörter
    Auswurf

    Wander (Sprichwörter)

    Auswurf Ein Auswurf der Menschheit.

  6. Spezial
    Auswurf

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Aus|wurf m. (-[e]s, Auswürfe) 1 (Ausstoßung) espuljiun (-s) f. 2 (Speichel) spöda (-des) f. 3 (Schleimbatzen) slöder (-d…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auswurf

9 Bildungen · 7 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auswurf 2 Komponenten

aus+wurf

auswurf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

auswurf‑ als Erstglied (7 von 7)

Auswurfgeld

DRW

auswurf·geld

Auswurfgeld schlechtes, ausgeschätztes Geld SchwäbWB. VI Nachtr. 1573 Faksimile Unger,SteirWsch. 41 Faksimile

Auswurfmünze

DRW

auswurf·münze

Auswurfmünze bei Krönung unter das Volk geworfene und zu diesem Zweck geprägte Münze Halke,MünzWB. 30

auswurfskegel

DWB

auswurf·s·kegel

auswurfskegel , m. woraus lavaströme bandförmig sich ergieszen. Humboldt ans. der nat. 2, 257 .

Auswurfslehre

Campe

auswurf·s·lehre

◎ Die Auswurfslehre , o. Mz. die Lehre von den Abgängen und Auswürfen des menschlichen Körpers (Eccrinologie). C.

auswurf als Zweitglied (2 von 2)

nothauswurf

DWB

noth·auswurf

nothauswurf , m. der auswurf von waaren zur erleichterung eines in noth befindlichen schiffes und das recht dazu. Zedler 24, 1419 . Jacobsso…

Taxauswurf

DRW

tax·auswurf

Taxauswurf, m. wie Taxeinnahme volget der taxauswurf, worunter auch alle ... jura, bibal, benente und unbenente oder extra und ad partem ger…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auswurf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auswurf/campe?formid=A09211
MLA
Cotta, Marcel. „auswurf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auswurf/campe?formid=A09211. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auswurf". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auswurf/campe?formid=A09211.
BibTeX
@misc{lautwandel_auswurf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auswurf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auswurf/campe?formid=A09211},
  urldate      = {2026-05-18},
}