Eintrag · Pfälzisches Wb.
ausreisen schw.
ausreisen schw. : nach dem Schd. Sie wenn 'wollen' noch Ameriga ausreise [BZ-Dernb]; meist ausrääse [WPf VPf], -raase [NPf].
- Anchors
- 13 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 11
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschAusreisen
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Ausreisen , verb. reg. neutr. 1) Mit dem Hülfsworte seyn, aus einem Orte reisen. Wir sind erst vor acht Tagen von Berlin…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitausreisen
Goethe-Wörterbuch
ausreisen wegfahren, verreisen ehe ich wieder ausreise [ zu einem längeren Aufenthalt in Böhmen ] B23,132,4 Cotta 12.11.…
-
modern
Dialektausreisenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
aus-reisen schw. : nach dem Schd. Sie wenn 'wollen' noch Ameriga ausreise [ BZ-Dernb ]; meist ausrääse [WPf VPf], -raase…
-
—
SprichwörterAusreisen
Wander (Sprichwörter)
Ausreisen 1. Wer ausreist und wiederkommt, hat eine gute Reise gethan. 2. Wer ausreist, weiss wol seine Ausfahrt, aber n…
-
—
Spezialausreisen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
aus|rei|sen vb.intr. jí al ester, jí demez. ▬ nach Spanien ausreisen jí tla Spagna.
Verweisungsnetz
20 Knoten, 11 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 7
Sackgasse 11
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ausreisen
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von ausreisen 2 Komponenten
ausreisen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Keine Komposita gefunden — ausreisen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.