AUSLAUF

AUSLAUF m.  mhd. ûzlouf, mnd. ûtlôp. nomen acti u. nomen actionis zu auslaufen. 1 ausgang, weggang, ausfahrt, bewegung bewegungsfreiheit, der raum dafür. vgl. auslaufen A 1 a: E12.jh. vzganc siner (Jesu) vonem vater widerganc siner zvͦ dem vater vzlovf (excursus) unze zv der helle widerlovf zvͦ dem stvͦle gotes cod. pal. vind. 2682 2,21 LGF. ⟨M14.jh.⟩ wenne der mensche sich wil geben zuͦ sinem gebette, .. so sol er sin gemuͤte heim holen .. von allen den usloͤiffen und zerstroͤwunge do es gewesen ist Tauler 280 DTM. 1410 dz nieman ane erlouben .. der houptlüten enkeinen usslouff (‘ausfall’) tu, noch usser der statt louff ob joch die vyent da vor weren in: Frauenholz heerwesen (1935)2,1,132. 1491 das sy (die stiere) haben ain fryen uss loff Oesterreicher Columella 2,8 LV. 1523 es hat sich wol hie begeben disen ußlouff (‘exkurs, abschweifung’ ) ze tuͦn, so ich doch von dem namen sacrament hab muͤssen reden Zwingli 2,126 E./F. ⟨1599⟩ hat sich blötzlich ain tumult und auslauff aus der kirchen von denen pauern durch anraizung des andern predicanten .. erhoben font. rer. austr. II 58,442. 1665 großfürst Barther seine schiffahrt .. fortsetzete, biß er bey dem eylande Zypern anlangete, welches des siebenden tages nach seinem auslauf von Kenchrea geschahe Bucholtz Herkuliskus 1206^b. 1728 vor dessen (des schiffes) auslauff aus dem hafen preuß. see-recht 63. ⟨1858⟩ dort (in Lyck) habe ich .. seit meinem auslauf aus Schlesien .. zum ersten mal gehungert Arndt 2,73 R./M. 1926 aus dem stalle, an den sich heute noch ein vergitterter auslauf anschließt B. Schmid seelenleben 74. 1989 die kinder brauchen ihren auslauf Kögel schuhe 20. 1995 die junghennen sind bei der fütterung knapp zu halten. .. dabei ist auch zu berücksichtigen, daß sie in einem guten auslauf vielerlei eiweißreiche leckerbissen in form von schnecken, würmern und käfern aufnehmen bauernztg. (23.6.)69. 2 das herausfließende, das herausfließen, abflußstelle vgl. auslaufen A 1 b. a durchfall: ⟨1349/50⟩ mirra Arabie ... des paumes pleter .. sint guot wider .. des leibes auzlauf Konrad v. Megenberg b. d. natur 370 P. 1585 dysenteriam, den rhoten außlauff oder rohten schaden problemata Aristotelis 67^a. 1598 daß sie (die bienen) den auslauff bekommen Colerus oecon. 4, Xxx 4^a. b das herausfließende, ab-, ausfluß(stelle), mündung: ⟨1413⟩ het gegeuen Augustin Hedersleuen .. sin egen .. vor eyne halfe panne (salinenanteil) yn dem dutzschen borne vnde vor den utlop hall. schöffenb. 2,94 H. 1480/1 der wyß (fisch) was still gestanden .. bis das er sy (die fischer) sach den vßlouff des wassers verlegen Pforr beispiele 40 LV. 1548 Walachia vnder Sibenbürgen .. bey dem außlauff der Donow, an das Euxinisch meer stossende Stumpf chr. 1,5^a. 1572 welcher see mit einem .. tunckeln wasser erfilt, allezeit stillstehend, vnd sonders kein auslauff noch .. ingang habendt Thurneysser Pison 223. 1674 dringet der äusserliche lufft in die .. halb offene gebärmutter hinein, verderbet den saamen, veranlasset solchen zum auslauff, und verhindert also die empfängniß Widmann/P. Faust 525 LV. ⟨1740⟩ diesen arm der Maas wollen wir bis zu seinem auslauf ins meer begleiten Dielhelm antiquarius (1744)808. 1751 sind die löcher (in den blumentöpfen) mehr als zwei, so entgehet den stökken durch den alzustarken auslauf des wassers .. die .. nöhtige feichtigkeit Riedel garten lex. 549. 1803 es (das erdwasser) hat .. seinen auslauf, durch abführende adern Riem getränke 13. 1980 die schwersten arbeiten ..: mist karren und den auslauf von der pampe säubern Sasse brunnen 362. vgl. 1999 auslauf 1 u. 2 thür. wb. 1,433. — überschwemmung: 1534 ein .. gegne .., welche d’überschwall vnd außlauff Nili so fruchtbar machet Franck weltb. 15^a. 1548 ist .. geuolget .. pestilentz .., langwirig raͤgen waͤtter vnd außloͤuff der wasserflüssen Stumpf chr. 1,318^b. 1651 der Niel, so es (das land) mit seinem auslauffe, wie er alle jahr tuht, befeuchtet und fruchtbar machet Zesen rosen-mând 157. 3 ablauf, ende; ausläufer. zu auslaufen A 3: 1494 on sorg .. / duͦnt wir .. eyn soͤrglich fart / dan̄ keyner .. luͦgt .. / vff .. den compassz / oder den vszlouff des stundglasz Brant narrenschiff 105^a Z. 1531 wurdend sinn kronn und fuͮnffhundert marck silber .. oben am ußlouff (‘ende der rennbahn’) gelegt haimonskinder 80 LV. ⟨1661⟩ im auslauffe des 1648 jahres Zesen verschmähete majestäht (1662)84. 1780 von der untern gegend der reitallee bis zu dem auslauf jener hauptallee Hirschfeld gartenkunst (1779)3,183. ⟨1858⟩ öffnete sich der blick bis zu den ausläufen der höhen über den trägen strom zu füßen Heyse [1924] I 5,39. ⟨1858⟩ er hatte .. in Olmütz den gang und den traurigen auslauf der dinge beobachtet Arndt 2,1,26 R./M. 1910 der auslauf des buches hat gezeigt, daß .. Kabisch rel. VI. 1985 nach auslauf der friedenspflicht Rüthers arbeitsges. 92. 4 stelle, an der etwas beginnt, ursprung, beginn. vgl. auslaufen A 7: 1611 ein wasser, welches auff einem sehr hohen berge seinen auslauff gewin̄t triumphwagen antimonii 152. 1781 dieser weg des Sokrates ging immer durch umschweife zum ziel, weil man beim auslauf das ziel nicht sehn sollte Meiszner Alcibiades 1,167. 1831 die pferde rennen in der runde, und derselbe punkt dient zum auslauf und ziel Pückler-M. br. eines verstorb. (1830)4,170. 1891 sodann .. wird das ziel festgesetzt, oft stundenweit vom platze des auslaufs Allmers marschenb. ³442. 1959 nach einer halben stunde waren wir am auslauf. .. wir jäger bezogen .. unsere stände Herzog Diana 163. 5 strecke, raum, wo etwas oder jmd. zum stillstand kommt, das abbremsen der geschwindigkeit. zu auslaufen A 2: 1936 es schien .., als ob er (der skispringer) .. turmhoch über dem auslauf hinge, dann .. stürzte (er) wie Ikarus, senkrecht vom himmel Mumelter skibazillus 33. 1955 der auslauf der rodelbahnen ist verlängert worden berl. ztg. (28.12.)6^d. 1967 die (ski)springer dieser länder lieferten sich im auslauf der großen olympiaschanze .. eine (fußball)schlacht sportecho (5.1.)5^c. 1967 Inya-he-yukan bremste. der wagen hielt in ruhigem auslauf Welskopf-H. licht 128. 1972 ungefähr im auslauf vom Holmenkollen Kant impressum 416. 1979 der auslauf hinter jeder grundlinie soll wenigstens 6,40 m und an den seitenlinien 3,65 m betragen (tennisspielfeld), körperkultur u. sport ⁵626^b.Pfeifer