Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUSBEDINGEN vb.
AUSBEDINGEN vb. mhd. ûzbedingen, mnd. ûtbedingen. nur vereinzelt schwach flektiert. zuordnung zu 1, 2 oder 3 häufig unsicher. 1 früh u. vereinzelt ‘jmdn., etwas von etwas (einer vereinbarung) ausnehmen’: ⟨1223/4⟩ liet ok en herre en gut eneme manne sunder undersced, swat dar buwes oppe is, dat is des mannes mit sament deme gude [als it des herren was, he ne bedinge it ut] Eike v. Repgowe sachsenspiegel landrecht 2150 E. ⟨1435⟩ welicher aber vff vfsäz ein zyt hinder vnszeren herren .. ziehen wolt .., der sol aber dann von dem gutt allen .. den dritten pfenig gëben ... horin ist aber nammlich vszbedingt, ober einer güetter verkauffte .., dauon ist er nit gebunden kein dritten pfening zegeben dem herren weist. 4,272 G. 1743 jede hoche und niedere stands- und beamptete persönen, gar niemand ausbedingt in: DRW 1,985. 1772 den augenblick ausrechnen .., wo der staat unter einer gewissen summe von übeln – (die dazwischenkunft irgend eines wohlthätigen wunderwerks ausbedungen) – einsinken müßte Wieland I 9,191 ak. 2 jmdm., sich ein recht, eine nutzung u. dgl. vorbehalten; etwas zur bedingung machen: 1370 doch han ich mir selb daran vßbedingdt die Stainwis in: DRW 1,984. 1496 bei dieser seiner schenkung .. hat sich der obengenannte Georg Opl .. auch das patronatsrecht ausbedungen und sich für jene zeit vorbehalten stadtb. Brüx 179 Sch. 1602 wölle er aber sie wider zu sich haben, wolt sie auffs new sein haußfraw werden, alleine bedingt sie auß und vermahnet ihn, er müste nicht fluchen Kirchhof wendunmuth 3,515 LV. 1803 in einer urkunde der stadt Greifswald wird den Slaven der fischfang in der Peene ausdrücklich ausbedungen Arndt leibeigenschaft 115. 1842 ein .. jahr habe ich mir zur abfassung ausbedungen Hebbel III 2,137 W. 1846 bei manchen solcher schlafstellen ist es ausbedungen, daß die miether den ganzen tag über .. nicht zurückkehren Dronke Berl. 1,61. 1847 eine frau, die es sich bei eingehung der ehe ausbedingt, den mann einen tag im jahr nicht küssen zu dürfen Hebbel II 3,240 W. 1997 die haben sich zeit ausbedungen, um ein mögliches projekt zu prüfen frankf. rundschau (21.1.)3. 3 allg. ‘etwas vereinbaren, festlegen’: 1418 mit sunderheit ist in disem kouff vor vss bedinget vnd beret daz .. d. geschichtsfreund 2(1845)194. u1530 zuͦm letzsten ist luter ußbedingt, daß diser übertrag vorgenden briefen .. in al weg onverletzlich und onschädlich sin sol Watt 2,327 G. ⟨1785⟩ sobald also ein ordensglied .. bedenklich ist, so ist er seines eids entlassen, denn es wird in demselben wesentlich ausbedungen, daß niemand gehalten seyn soll, gegen seine ueberzeugung zu handeln Jung-S. Theobald (1827)2,110. 1877 die den bauern zukommende entschädigungssumme wird ebenfalls genau ausbedungen Hörmann volkstypen 157. 1919 darum habe ich einen vertrag geschlossen ..; und ein preis ist ausbedungen, und ich nenne ihn dir: .. Hofmannsthal frau 133. 1965 sie haben für das, was sie geleistet haben, den ausbedungenen lohn erhalten Erpenbeck gründer 2,175.Scheider