lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufputz

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufputz m.

Bd. 1, Sp. 701
aufputz, m. comptus, ornatus: die keuschheit hegt die empfindlichste ergetzlichkeit, sie ist der herlichste aufputz der schönheit. Lohenst. Arm. 1, 619; und scherete mich nicht nagelsgrosz um ihren stolzen aufbutz. Jucundiss. 109; dasz ihm noch niemals ein aufputz eines frauenzimmers besser gefallen. Felsenb. 4, 437; durch einen prächtigen aufputz die natürliche schönheit noch mehr erhöhen. Rabener 1, 212; ihn rühret nicht der aufputz hoher bürden. Hagedorn 1, 12; ein weiser untersucht der hohen recht und pflicht, entdecket und belacht der leidenschaften blösze im schmuck der eitelkeit, im aufputz falscher grösze. 1, 35; der eine, dessen amt der locken aufputz war. Zachariä 1, 108; ich wurde zu der ehre bestimmt, den aufputz ihres schönen kopfes zu besorgen. Wieland 1, 42; indessen Laura mit Jacintens aufputz beschäftiget war. 12, 155; aufputz eines gemähldes, retouche. Göthe 39, 108.
905 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufputz

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Aufputz , des -es, plur. inusit. die Handlung des Aufputzens in der ersten Bedeutung; ingleichen dasjenige, was zum …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aufputz

    Goethe-Wörterbuch

    Aufputz 1 festl Aufmachung, Ausschmückung, Schmuck: eines Raumes, Gebäudes zu meinem Geburtstag schmückten die Bibliothe…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufputz

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufputz 2 Komponenten

auf+putz

aufputz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufputz‑ als Erstglied (6 von 6)

Aufputzbaum

Campe

aufputz·baum

Der Aufputzbaum , des — es, Mz. die — bäume, bei den Stellmachern, ein rundes Holz, welches durch die Nabe eines Rades gesteckt wird, um die…

aufputzen

DWB

auf·putzen

aufputzen , comere, ornare, mundare: eine braut aufputzen; die haare einer frau aufputzen; das zimmer, ein geschirr, einen degen aufputzen; …

aufputzerin

DWB

aufputz·erin

aufputzerin , f. zu ausgang der säl des frawenzimmers waren die aufbutzerin, aufzäumerin, harkrauserin, bisamreucherin, hendschuchbeizerin, …

Aufputzlumpen

PfWB

aufputz·lumpen

Aufputz-lumpen m. : ' Aufwaschtuch, Scheuerlappen ', Ufbutzlumbe [ PS-Geisbg NW-Lindbg LU-Iggh LA-Herxh BZ-Nd'ottb ]. Syn. s. Aufwäschlumpen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufputz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufputz/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „aufputz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufputz/dwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufputz". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufputz/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufputz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufputz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufputz/dwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}