lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auffliegen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

auffliegen

Bd. 1, Sp. 646

auffliegen , evolare, nnl. opvliegen, in die luft fliegen: alle vögel fliegen auf; der pulverthurm ist aufgeflogen; das haus muste im feuer auffliegen; seine haare flogen wild auf; es ist noch kein khu aufgeflogen. Garg. 101 a ; weistu nicht, dasz ein mann, wenn er gleich hundert augen hätte, in einem hause, darinnen der staub aufgeflogen ist, nicht wol sehen kan? pers. baumg. 5, 16; ich dächte sie kämen, um zugleich auch noch unser theater zu sehen, welches auf ostern gleichfalls auffliegt. Lessing 12, 203 ; wenn sie ihre rechnung nicht dabei finden, so lassen sie nur den quark auffliegen. 12…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auffliegen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Auffliegen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Fliegen ,) welches das Hülfswort seyn zu sich nimmt. 1) In die Höhe fliegen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    auffliegen

    Goethe-Wörterbuch

    auffliegen 1 in die Höhe fliegen a mit Flügeln Ein Reiger [ Reiher ] flog auf T2,179,8 v 6.10.97 Teich von Bethesda .. D…

  3. modern
    Dialekt
    auffliegenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-fliegen st. : 1. a. gegenst. 'in die Höhe fliegen', von Vögeln. Beim Mähe is e Kett Rebbhinkl ufgflo(che) [allg.]. —…

  4. —
    Sprichwörter
    Auffliegen

    Wander (Sprichwörter)

    Auffliegen Was bald auffliegt, fliegt bald ab. – Simrock, 704. Ung. : Ki hamar kél, hamar száll. [Zusätze und Ergänzunge…

  5. —
    Spezial
    auffliegen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    auf|flie|gen vb.intr. 1 (explodieren) jí ciará, salté tl’aria 2 (sich schnell öffnen) se daurí te n iade 3 ‹fig› (entdec…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auffliegen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auffliegen 2 Komponenten

auf+fliegen

auffliegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auffliegen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auffliegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auffliegen
MLA
Cotta, Marcel. „auffliegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auffliegen. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auffliegen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auffliegen.
BibTeX
@misc{lautwandel_auffliegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auffliegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auffliegen},
  urldate      = {2026-05-12},
}