AUFFLIEGEN

AUFFLIEGEN vb.  ahd. ûffliogan, mhd. ûfvliegen. 1 in die höhe, in die luft fliegen, sich plötzlich erheben, auch bildl.: ⟨v1022⟩ ih kestello ioh ana dînemo mûote. dîe fettacha, mit tîen iz ûfflîegen muge Notker 1,229,10 P. ⟨u1160⟩ er (adler) vliuget .. uf in die lufte hochzeit 45,591 M. ⟨2.h13.jh.⟩ der saͤlig mentsch sol .. uf fliegen in den goͤtlichen spiegel st. georgener prediger 269 DTM. ⟨1325⟩ wêr ouch daz der adelar mîn fleisch êze, sô ich stürbe sô würde mîn fleisch ein mit ime und flüge mit im ûf dt. mystiker 1,295 P. ⟨u1400⟩ di (heuschrecken) filen in di frucht .. unde flugen dan wider uf Elhen limb. chr. 53 MGH. 1563 wäret nicht lenger denn von der vesper biß die hüner auff fliegen (‘bis zum schlafengehen’) Kirchhof wendunmuth 1,53 LV. 1605 von meiner statt seh ich auch / auff fliegen beydes fewr und rauch Spangenberg/F. dr. 1,232 LV. 1690 dieser Levion .. befand sich zum höchsten affrontiret, flog derowegen von der tafel auf, ihr (der jungen frau) die ohren zu zaussen Happel academ. rom. 42. 1754 oft fliegt sie (poesie) schwärmend auf; allein verflieget sich, / und wird nicht wunderbar Uz 370 DLD. 1826 gefallen bist du (Missolunghi) nicht, / bist .. auf der blitze flammenlicht / in den himmel aufgeflogen W. Müller ged. 231 H. 1840 daß .. der lockere schnee aufflog (‘aufwirbelte’) Alexis Roland 2,176. 1931 haben sie lust, morgen früh mit mir in Staaken aufzufliegen (‘zu starten’)? .. wenn das wetter gut ist, fliegen wir rund herum um Berlin Holitscher Berl. 284. 1988 möwen, die aufflogen, als er vorbeiging Bergander balance 105. 2 jäh enden, herzuleiten von 1. a sterben, umkommen; wohl ausgehend von d. vorstellung der zum himmel fliegenden seele des verstorbenen: 1531/46 daß beide part bisweilen und advocaten drüber (über rechtssachen) auffliegen und versterben Luther tischreden 6,343 W. 1665 ihr jüngster stiefsohn wäre in einem kampfe aufgeflogen Bucholtz Herkuliskus 120^b. ⟨1708⟩ wie viele unschuldige auf die tortur gekommen, so hernach aus schmertzen, alles, was verlanget worden, bekannt, und im feuer aufgeflogen Brunnemann zauberey (1727)102. b erfolglos enden, sich auflösen: 1768 unser theater .., welches auf ostern gleichfalls auffliegt. die besten acteurs gehen alle ab Lessing 17,262 L./M. ⟨1886⟩ die atlantische uferbank .. zahle nicht mehr, .. man hält bereits die aufgeflogene bank .. für ein ausgebreitetes raubgeschäft Keller (1893)8,53. 1925 nicht weniger als drei sitzungen flogen wegen herbeigeführter beschlußunfähigkeit auf gemeinde 2,924^a F. 1965 das team sei aufgeflogen, ein mitglied sei ökonom geworden und ein anderes theologe Kant aula 343. 1983 wo alle konkurrenz .. schon längst aufgeflogen war Lehmann hochzeitsbilder 81. c bekannt verraten werden, hochgehen, von illegal oder konspirativ arbeitenden personen u. ihrer tätigkeit: ⟨1919⟩ daß eine ganze stadt aus dem häuschen gerät, weil irgendeine schweinerei aufgeflogen ist Tucholsky 1,537 G.-T./R. 1930 er sprach von seinen politischen geschäften (spionage). „ich könnte manchen mann auffliegen lassen,“ sagte er Feuchtwanger erfolg 1,406. ⟨1949⟩ würde er dichthalten? wie, wenn sie aufflogen? Seghers d. toten (1950)603. 1955 ein aufgeflogener hochverrat Fischer/E. Eugen 118. 1990 mehr als 3,4 tonnen kokain wurden auf diese weise .. transportiert, dann flog der deal auf Bahrmann/F. sumpf 72. 1995 und wenn ich auffliege und mir der prozeß gemacht wird ..? Brussig helden 260. 3 durch explosion in die luft fliegen, auch bildl., herzuleiten von 1: 1648 Tilly munition fleucht im rauche auf Chemnitz schwed. krieg 1,242^b. 1670 indem sie ein stücke vom zündstrücke bey das pulver gelegt, mit dem vorsatze, die .. Holländer, wan sie im plündern begriffen, .. mit auffliegen zu laßen Dapper, Africa 445^a. 1769 als sie durch den aufgeflogenen pulverthurm 1720. gänzlich ruinirt worden beschr. Berl. u. Potsdam 32. 1852 brennende dörfer, auffliegende pulverwagen in: Droysen York (1851)3,172. 1956 völlig neue elemente .., die das alte illusionstheater .. auffliegen lassen, mit der gewalt einer atombombe die portale der bühne zerstören Piscator schr. 2,215 ak. 4 sich plötzlich u. mit ungestüm öffnen, auch bildl.: 1710 ein erdbeben erschütterte .. die grundvesten des gefängnüßes, so, daß die thüren auffflogen Cave, apostel 357. 1855 nun fliegt der vorhang ihres dramas auf! und nun sehe ich einen don Juan Kürnberger d. amerika-müde 472. ⟨1886⟩ an einigen häusern fliegen die fenster auf Rosegger ges. w. 4(1914)236. 1997 die auffliegende tür jenes taxis süddt. ztg. (29.3.)904. Pfeifer