Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 10 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschattentâtstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
attentât stn. gewaltsame rechtskränkung des andern; attemptat Dh. 345. aus fz. attentat vom lat. attentatum.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschAttentat
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Das Attentat , des -es, plur. die -e, in den Rechten, der gewaltsame Eingriff in die Rechte eines andern, besonders eine…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Attentat
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Attentat , Eingriff in die Gerechtsame eines andern; Unternehmung eines Verbrechens, entweder die Handlung, welche zum V…
- modern
-
—
SpezialAttentat
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
At|ten|tat n. (-[e]s,-e) atentat (-ac) m. ▬ ein Attentat auf jdn. verüben ti fá n atentat a valgügn.
Verweisungsnetz
19 Knoten, 10 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit attentat
4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von attentat 2 Komponenten
attentat setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
attentat‑ als Erstglied (4 von 4)
Attentatenstrafe
Herder
Attentatenstrafe ; in sie verfällt ein Richter, der trotz einer rechtsgiltigen Appellation die Verfügung, gegen welche appellirt wurde, zur …
attentatio
MLW
attentatio v. attemptatio .
Attentatsklausel, belgische
Meyers
Attentatsklausel, belgische , s. Auslieferung .
Attent, attentiv
Herder
Attent, attentiv , aufmerksam, achtsam.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „attentat". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/attentat/ldwb2?formid=A03368
- MLA
-
Cotta, Marcel. „attentat". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/attentat/ldwb2?formid=A03368. Abgerufen 10. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „attentat". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/attentat/ldwb2?formid=A03368.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_attentat_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„attentat"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/attentat/ldwb2?formid=A03368}, urldate = {2026-05-10}, }