Eintrag · Mittellateinisches Wb.
aspis f.
aspis, -idis f. (m.: MLWl. 38) (ἀσπίς) MLWscript.: assp-: MLWl. 23. haskoz: MLWl. 42. MLWform. MLWabl. MLWsg. -a: MLWGloss. II 9,62 St.-S. serpens venenatus, vipera — Giftschlange, Natter (cf. Gloss. III 366,205 St.-S. vipera nadere, natrix idem, -saspis idem. IV 131,62 -saspis wurm): 1 gener.: a proprie: MLWWaltharius 993 iaculorum more ..., quod genus -isaspis ex alta sese arbore ... demittit. MLWDiaeta Theod. 403 -umaspidum venena. MLWCosmas chron. 2, 39 p. 143,3 mustela hostem suum -emaspem strangulare volens provocat umbra caude sue de antro. MLWBerth. Ratisb. serm. 1 p. 10,5 corporaliter moritur, qui carnem -isaspis comedit, eo quod -saspis sit de ordine serpentum primi nocumenti. MLWal. b per compar.: MLWAldh. virg. I 37 p. 285,3 matrimonii sortem acsi ... venenatum -isaspis (assp-asspis O) morsum refragabatur. MLWRhythm. 9, 14,4 obscena verba ... vitemus ... velut venenum -umaspidum. MLWal. c in convicio: MLWThietm. chron. 5,23 Wlodoweium ... a Polenia ... vocans, -emaspem venenatam. 7,49 sibilo venenosae -isaspis (sc. cometissae) caret aecclesia tanti defensoris. d alleg.: MLWHraban. univ. 8,3 p. 233D -saspis duritia cordis peccatorum. p. 234A -saspis et basiliscus peccatum et mors. MLWHonor. August. spec. p. 915A haec -saspis peccatum figurat. 2 de speciebus (cf. Isid. MLWorig. 12,4,13sqq.): MLWArnold. Saxo fin. 2,10 p. 67,32sq. -saspis situla, si cui venenum morsu infuderit, moritur siti; et -saspis obtabans (cf. MLWAlbert. M. animal. 25,34 obtalius de genere -isaspis est), si quod animal pungxit, gravatur sompno et sic moritur. p. 67,37sq. -saspis praster (cf. MLWAlbert. M. animal. 25,34 prester ... serpens est de genere -umaspidum) vagatur ..., si quod infecerit, nimia membrorum distentione moritur; -saspis spectaficus (seps tabificus Isid. MLWorig. 12,4,17), quem morsu leserit, liquefit eius caro sicut oleum et moritur. per errorem MLWi. q. species serpentis alati — Schlangenart mit Flügeln: MLWAlbert. M. animal. 8,46 serpentem alatum, qui Graece vocatur haskoz (p. 612a,16 τὸν ὀφιν τὴν ἀσπίδα καλουμένην). Sroder