lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

asco

ahd. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
4

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

asco sw. m.

Bd. 1, Sp. 676

asco sw. m. , mhd. asche, nhd. asch m., äsche f. ; as. asco, mnd. asch. — Graff I, 492 f. Das ausl. -e fällt vom 12. Jh. an ab. Nur im Nom. Sing. belegt. asc-o: Gl 3,45,29 ( 2 Hss. ). 455,1 ( clm 14747, 10. Jh. ). 28. 30. 456,24 ( Berl., Lat. 4 ° 676, Reichenau 9. Jh. ). 688,59 ( Sg 299, 9./10. Jh. ). 4,102,42 ( Sal. a 1, 4 Hss. ). 245,18 = Wa 111,16. 246,39; -e 3,675,44 ( Innsbr. 711, 13. Jh., mit dunklerer Tinte in askh korr. ). — asch-o: Gl 3,45,29. 83,36 ( SH A, 4 Hss. ). 455,1 ( 2 Hss., Sg 299, 9./10. Jh. ). 456,18. 4,174,43 ( Sal. e ); -e 3,56,20. 456,9. 4,102,43 ( Sal. a 1 ). asc: Gl 3,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ascosw. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    asco sw. m. , mhd. asche, nhd. asch m., äsche f. ; as. asco, mnd. asch. — Graff I, 492 f. Das ausl. -e fällt vom 12. Jh.…

  2. Latein
    asco(m.)

    Mittellateinisches Wb.

    * asco (asko) , -onis (m.) (theod. vet. asco, cf. Ahd. Wb. I. p. 676) species salmonum — Äsche (Thymallus vulgaris Nilss…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 32 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit asco

27 Bildungen · 26 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

asco‑ als Erstglied (26 von 26)

ascogna

LDWB1

ascogna [a·scọ·gna] f. Versteckspiel n. ▬ fá l’ ascogna (jüch di mituns) Versteck spielen, Verstecken spielen .

ascognadú

LDWB1

ascognadú [a·sco·gna·dú] m. (-dus) 1 Versteck n. 2 Schlupfwinkel m., Unterschlupf m., Schlupfloch n. 3 Hinterhalt m. 4 Hort m. 5 Geheimfach …

ascogne

LDWB1

ascogne [a·scọ·gne] I vb.tr. (ascogn, asco-gnü) 1 verstecken, verbergen 2 kaschieren, bemänteln, verhüllen, vertuschen, verschleiern, tarnen…

ascognü

LDWB1

ascognü [a·sco·gnü] adj. (-s, -da) 1 versteckt, verborgen, latent 2 geheim, verschwiegen, heimlich 3 (dal vënt, dala plöia) geschützt 4 hint…

ascognüda

LDWB1

ascognüda [a·sco·gnü·da] f. (-des) Tarnung f. , Verhüllung f. , Verkleidung f. , Vermummung f. , Verschleierung f. , Verstellung f.

Ascŏli

Meyers

asc·oli

Ascŏli , Graziadio Isaia , ital. Sprachforscher, geb. 16. Juli 1829 in Görz, wurde zum Kaufmann bestimmt, wandte sich aber dem Sprachstudium…

Ascŏli Piceno

Meyers

Ascŏli Piceno , Hauptstadt der gleichnamigen ital. Provinz (s. oben), auf einem Hügel über dem Tronto, 166 m ü. M., an der Flügelbahn A-Samb…

Ascŏli Satrĭano

Meyers

Ascŏli Satrĭano , Stadt in der ital. Provinz Foggia, Kreis Bovino, an der Eisenbahn Foggia-Potenza, Bischofssitz, hat (1901) als Gemeinde 85…

ascolo

MLW

* ascolo , -um v. * asculo , -um ascolo, -um .

Ascolonum

MLW

Ascolonum v. Ascalonum . Payr

ascolt

AWB

asc·olt

ascolt ascolonium Gl 4,197,8 s. asclouh st. m.

ascomannus

KöblerAs

asco·mannus

ascomannus , M. nhd. „Eschenmann“, Seeräuber ne. pirat (M.) Hw.: s. askman*; vgl. lat.-ahd.? *ascomannus? Q.: MGH 7, 280ff. (Adam von Bremen…

Ascona

Herder

Ascona , Dorf im Kant. Tessin, am Lago Maggiore, 900 E., Seminar; die Eingriffe der Kantonsregierung in diese Anstalt führten unter andern d…

asconium

MLW

asconium v. ascalonia . Payr

Asconĭus

Meyers

asco·n·ius

Asconĭus , Quintus A. Pedianus , röm. Grammatiker, wahrscheinlich aus Padua, um 3–88 n. Chr., verfaßte unter Claudius und Nero für seine jun…

Asconius Pedianus

Herder

asconius·pedianus

Asconius Pedianus , Q., Grammatiker aus Patavium, wahrscheinlich von Augustus bis Vespasian lebend, schrieb historisch wichtige Commentare z…

ascopa

MLW

asc·opa

ascopa , -ae f. ( ἀσκοπήρα) vas (vinarium) — (Wein-)Gefäß ( cf. Gloss. III 214,61 St.-S. unter vel -a ascopa huterich . 718,17 flasco vel -a…

ascorbich

LDWB1

ascorbich [a·scǭr·bich] adj. (-cs, -ca) ‹chim› Ascorbin.. . ◆ aje ascorbich ‹chim› Ascorbinsäure f .

Ascorbinsäure

LDWB2

As|cor|bin|säu|re f. (-,-n) ‹chim› aje ascorbich m.

ascortada

LDWB1

ascortada [a·scor·tạ·da] f. (-des) Abkürzung f., Kürzung f., Verkürzung f. ( → ascortaziun) ◆ ascortada dl stüde (di stüdi) Studienverkürzun…

ascortaziun

LDWB1

ascortaziun [a·scor·ta·ziụŋ] f. (-s) Abkürzung f., Verkürzung f. ( → ascortada) ◆ ascortaziun dl orar de laur Verkürzung der Arbeitszeit; as…

ascorté

LDWB1

asc·orte

ascorté [a·scor·tę́] I vb.tr. (ascortëia) 1 kürzen, verkürzen, abkürzen 2 stutzen, kappen, abschneiden, verschneiden 3 beschneiden, kürzen I…

âscorunga

AWB

asco·runga

âscorunga st. f. — Graff VI, 526. a-scorunga: nom. sg. Gl 2,494,34 = Wa 83,36 ( Sg 292, Carlsr. S. Petri, 10. 10./11. Jh. ). das Abscheren u…

Ascotán

Meyers

asco·tan

Ascotán , Ort in der chilen. Provinz Antofagasta, an der Grenze gegen Bolivia und der Eisenbahn A.-Huanchaca, 3750 m ü. M., am Südufer des S…

Ascot Heath

Meyers

Ascot Heath (spr. äskott hīth), große Heideebene in Berkshire (England), 7 km von Windsor, wo alljährlich im Juni berühmte Wettrennen ( Asco…

asco als Zweitglied (1 von 1)

flasco

KöblerAhd

flasco , Sb. nhd. Flasche ne. bottle (N.), flask Hw.: s. flaska Q.: Urk (6. Jh.) E.: germ. *flaskō, st. F. (ō), Flasche, das zum Geflecht Ge…