Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
¹AS n.
DWB21AS n. DWB2älter auch es, eß, aß. süddt. mdal. auch f., öst. aß n. ahd. essi n., mhd. esse n. das wort geht in allen punkten letztlich auf lat. as bzw. assis m. ‘das ganze als einheit’ von münze, maß, gewicht zurück. im würfelspiel aus lat. assis (1). frz. as aus lat. as wird ins kartenspiel übernommen (2); es ist ausgang der bed. unter 3 u. 4 (eine karte mit d. höchsten wert bietet gute chancen für ein gelungenes, erfolgreiches spiel), für die gleichzeitig mit einfluß von engl. ace zu rechnen ist (vgl. Carstensen/B. anglizismen-wb [1993]1,50 f.). DWB2 DWB21 beim würfelspiel, die eins (eine einheit) auf dem würfel, auch bildl.: hs.12.jh. unio vel canis essi ahd. gl. 3,216,54 S./S. ⟨u1217⟩ Gyburc was sîn liebstez pfant: / nâch ir im sinne und vreude swant. / .. ein esse im niemen übergebn / kunde an sô bewandem spil Wolfram Willehalm 6162,22 L. ⟨u1300⟩ ein wurfel .. / er warf vor in allen / dru ses und ein esse passional 408b K. ⟨1.h14.jh.⟩ nam die wurfel in die hant vnd warf XIX augen, .. ain tail pracht ain ses, der ander ain ess schachzabelb. 108 TSM. 1472 auff dem wirffel stat ein aug, der heist ein essz in: Ch. Schmidt wb. els. mda. (1901)92b. u1480 du hast geworffen taͤus es egerer fronleichnamssp 6294 LV. 1522 der selbig würfft ein asz Pauli schimpf 374 LV. 1669 (betrügerische würfel, die) zwey eß oder zwey dauß hatten Grimmelshausen Simplicissimus 152 Sch. 1691 seß oder eß Cœsar aut nihil Stieler stammbaum 388. 1774 das äß oder aß, die eins .. auf den würfeln Adelung wb. 1,406. DWB22 beim kartenspiel, karte mit dem höchsten wert, sie trägt bei d. frz. karte ihr farbsymbol nur einmal: 1652 so spielet man desto gewisser zum stich, wenn man noch ein eß in händen hat Schildknecht harmonia 1,112. 1702 knecht, frau und könig: frau, könig und eß, welches der höchste ist (kartenspiel), natürl. zauberb. 353. 1762 die artem combinatoriam der asse, könige, huren und buben in rother und schwarzer farbe .. zu spielen Hamann 2,335 N. ⟨1861⟩ nimm die scheibe ab (beim pistolenschießen) und nagle ein aß (spielkarte) an den baum Spielhagen s. rom. (1895)1,198. 1966 wie beim skatspiel: der könig schlägt die dame, die zehn schlägt den könig, das as die zehn, und der bube sticht sie alle Berger Nettesheim 126. ⟨1984⟩ als er seine höchste karte, ein rotes as, zweimal ausspielte Hein wildpferd (1987)71. 1997 (redensartl ) immer ein as im ärmel: damen-bluse, reine baumwolle .. 59,90 berl. morgenpost (27.8.)13. DWB23 wer im sport oder auf einem anderen gebiet überragend gut ist, dann auch allg. ‘persönlichkeit mit außergewöhnl. begabungen oder fähigkeiten, könner’, selten von sachen: 1949 Berlin hat seine asse in .. den Reinickendorfer Füchsen (sportverein), in: Carstensen/B. anglizismen-wb. (1993)1,50. ⟨1957⟩ als menschenmädchen sind sie (anrede) glatt ein as Weisenborn theater (1964)2,300. 1965 obwohl diese (landschaften) nicht mal zu den „assen“ unter den ferienplätzen gezählt werden wochenpost 36,2b. 1970 von dem freund aus der parallelklasse, as in mathematik Neutsch d. anderen 150. 1997 der vernehmer damals (im verhör) war ein as Bahro in: berl. ztg. (22.8.)3a. DWB24 gut gelungener schlag beim tennis (aufschlagball, den der gegner nicht erreichen kann) oder golf (mit nur einem schlag ins loch gespielter ball): 1956 D. knallte .. ein paar asse übers netz und holte .. zum 4:4 auf süddt. ztg. 193,12. ⟨1965⟩ nach einem as machte Toffel einen aufschlagfehler Seyppel Columbus (1967) 229. 1982 asse – mit einem schlag ins loch in: Carstensen /B. anglizismen-wb. (1993)1,51.Pfeifer