lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aratus

Lex. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Aratus

Bd. 1, Sp. 230

Aratus , geb. 270 v. Chr., einer der letzten Griechen, befreite im 20. Jahre seine Vaterstadt Sycion von einem Tyrannen und brachte sie in den achäischen Bund. Er eroberte Korinth, führte es nebst Megara, Megalopolis, Hermione, Phlius in den achäischen Bund und gab diesem dadurch seine große Bedeutung. Der ätolische Bund aber und das neuerwachte Sparta bekriegten den achäischen Bund und da Aratus kein Feldherr war und aus Leidenschaft lieber den macedon. König als den spartan. an der Spitze sehen wollte, so rief er den macedon. König herbei, der die Spartaner schlug, aber auch Oberherr des ach…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aratus

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Aratus , geb. 270 v. Chr., einer der letzten Griechen, befreite im 20. Jahre seine Vaterstadt Sycion von einem Tyrannen …

  2. —
    Latein
    aratus

    Mittellateinisches Wb.

    aratus , -a, -um . 1 proprie MLW i. q. excultus — bebaut : MLW Dipl. Heinr. II . 317 in Cremasa ... -um aratum predium n…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aratus

13 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aratus 2 Komponenten

ara+tus

aratus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑aratus als Zweitglied (13 von 13)

apparatus

MLW

apparatus (adp-) , -us m. MLW script. : adp-: MLW l. 52sq. p. 772, 31sq. apa-: MLW l. 52. p. 772,49. abpa-: p. 772,27. parat(var . MLW l. ):…

*asaratus

MLW

* asaratus (assa-) , -a, -um . ( cf. ἀσαρον) asaro conditus — mit Haselwurz gewürzt, Haselwurz- : MLW Dyasc. p. 197 b vinum ass-um assaratum…

*comparatus

MLW

compara·tus

1. * comparatus (conp-, -per-) , -us m. (1. comparare) 1 proprie MLW i. q. acquisitio, emptio — Erwerbung, Kauf : MLW Trad. Weiss. 46 p. 48,…

*contaratus

MLW

* contaratus (-ter-) , -i m. ( cf. contarius) miles hastatus, contarius — Spießträger, Lanzenkämpfer : Annal. Bar. MLW a. 1040 ( MLW MGScrip…

disparatus

MLW

disparatus v. MLW disparo . Leithe-Jasper

exaratus

MLW

exaratum , exaratus v. MLW exaro .

imparatus

MLW

imp·aratus

imparatus (inp-), -a, -um. non (prae)paratus, impraeparatus – unvorbereitet, ungerüstet : MLW Trad. Frising. 23 p. 51,19 (a. 765) ne nos inp…

impraeparatus

MLW

impraeparatus (-re-), -a, -um. imparatus imprudensque – unvorbereitet : MLW Ioh. Plan. hist. prol. 2 ne forte subito irruentes (sc. Tartari)…

inaratus

MLW

inaratus , -a, -um. non aratus, incultus – ungepflügt, unbebaut, brach(liegend) : 1 in univ.: a proprie: MLW Trad. Frising. 1240 (a. 972/76)…

*indeclaratus

MLW

* indeclaratus , -a, -um. non explicatus – unerklärt : MLW Matth. Platear. (?) gloss. p. 371 F unum simplex (sc. antidoti) dimissum est -um …

Pankaratus

MeckWB

Wossidia Pankaratus Pankratius; im Wortspiel mit pankerott von der Armut: dor regiert Pankaratus (1893) Sta Stargard@Wulkenzin Wulk .

separatus

GWB

sep·aratus

separatus lat abgesondert; ‘(etw) ad separatum verweisen’: (etw) vom übrigen Verfahren ausschließen, für getrennt zu behandeln erklären GWB …