lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

comparatus

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
3 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

comparatus m.

Bd. 2, Sp. 1032
1. *comparatus (conp-, -per-), -us m. (1. comparare) 1 proprie MLWi. q. acquisitio, emptioErwerbung, Kauf: MLWTrad. Weiss. 46 p. 48,4 (a. 695) quod nobis ex successione parentum ... seu de -ucomparatu vel qualibet attractu ... obvenit (cf. 39 p. 41,12). MLWCapit. reg. Franc. 32,32 ut ... iudex praevideat, quomodo sementum ... de con-uconparatu (conparata 1) vel aliunde habeat. MLWDipl. Conr. I. 4 quas (possessiones) ... per donaciones ... et de con-uconparatu (conperatu B) ... possidere dinoscitur ecclesia. MLWDipl. Karoli M. 259 p. 375,12 (spur. MLWs. XI.) locum ... abba ... ex -ucomparatu adquisivit. MLWal. 2 meton. MLWi. q. bona acquisitaerworbenes Gut: MLWForm. Marculfi 2,12 (ed. A. Uddholm. 1962) tam de alode paterna quam de con-uconparatu (-umcomparatum, -ocomparato MLWvar. l.). MLWForm. Augiens. B 26 de con-uconparatu vel de quod pariter laboravimus. MLWCod. Lauresh. 3690a iv mancipia cum omni con-uconparatu suo. cf. 1. comparo (comparatum). Heßler
960 Zeichen · 74 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    comparatus

    Mittellateinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    2. comparatus v. 2. comparo . Heßler

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit comparatus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von comparatus 2 Komponenten

compara+tus

comparatus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — comparatus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.