Hauptquelle · Mittellateinisches Wb.
*compara
* compara (-per-) vel
Aggregat · alle Wörterbücher
compara
lat. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- —
- —
Verweisungsnetz
4 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit compara
24 Bildungen · 24 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
compara‑ als Erstglied (24 von 24)
Comparabel
Herder
Comparabel , deutschlat., vergleichbar; Comparabilität , Vergleichbarkeit.
comparabilis
MLW
comparabilis (conp-) , -e . comparationi aptus, aequabilis — zum Vergleich geeignet, vergleichbar : Chronogr. Corb. p. 48,1 quod est -ius co…
*comparabilitas
MLW
* comparabilitas , -atis f. status rei comparabilis — Vergleichbarkeit : MLW Albert. M. phys. 7,2,3 p. 511 a ,23 utrum instrumenti ... diver…
*comparabiliter
MLW
adv. * comparabiliter . convenienter — entsprechend : MLW Chart. Carinth. IV 2541 p. 440,34 (a. 1253) pro sexcentis marcis talium denariorum…
comparabl
LDWB1
comparabl [com·pa·rābl] adj. (-i, -a) vergleichbar → da confronté, da paridlé .
Comparaison
Herder
Comparaison (frz. Congparäsong), Vergleichung.
*comparamen
MLW
* comparamen , -inis n. (2. comparare) convenientia — Übereinstimmung : MLW Arnulf. delic. 518 quo, queso, -e comparamine ... tue modos melo…
Comparandum
FiloSlov
Comparandum , n предмет , м сравнения → FiloSlov Ausgangsobjekt (des Vergleichs), n
comparans
MLW
subst. 1. comparans , -antis m. qui acquirit, emptor — Erwerber, Käufer : MLW Form. Wisig. 12 nec partium -is comparantis ulla adversitas ..…
comparare
GWB
comparare ‘anatomia comparata’: vergleichende Anatomie GWB B6,145,24 Loder 2.4.83 GWB Tgb 4.10.06 vgl GWB komparieren vergleichen Elisabeth …
comparate
MLW
comparate v. 2. comparo . Heßler
Comparateur
Herder
Comparateur (frz. Komparatöhr), Vergleicher, Instrument zur genauesten Vergleichung der Längenmaße; die kleinsten Unterschiede werden entwed…
comparatif
LDWB1
comparatif [com·pa·ra·tīf] m. (-s) ‹gram› Komparativ m.
comparatio
GWB
comparatio idVbdg ‘tertium c-nis’ s tertium Elisabeth Mager E. M.
Comparatio literarum
Herder
Comparatio literarum , lat., Vergleichung der Handschriften.
Comparation
Herder
Comparation lat., Vergleichung.
Comparativ
Herder
Comparativ , in der Grammatik die erste Steigerung des Adjectivs und Adverbs, wodurch das Verhältniß zweier Gegenstände zu einander in Betre…
comparative
MLW
adv. comparative . 1 modo comparationis, comparandi — in Form eines Vergleichs, auf vergleichende, relativierende Weise : MLW Eberh. Bamb. e…
comparativus
GWB
comparativus s komparativ Elisabeth Mager E. M.
Comparator
FiloSlov
Comparator , m компаратор , м → FiloSlov Vergleichskonjunktion, f → FiloSlov Vergleichspartikel, f
comparatrix
MLW
comparatrix , -icis f. quae parat — eine die verschafft : MLW Greg. IX. registr. 425 p. 344,10 gratificans gratia, perempnis glorie infallib…
Comparatum
FiloSlov
Comparatum , n образ , м сравнения → FiloSlov Vergleichsobjekt, n
*comparatus
MLW
1. * comparatus (conp-, -per-) , -us m. (1. comparare) 1 proprie MLW i. q. acquisitio, emptio — Erwerbung, Kauf : MLW Trad. Weiss. 46 p. 48,…
comparaziun
LDWB1
comparaziun [com·pa·ra·ziụŋ] f. (-s) 1 Vergleich m. , Gegenüberstellung f., Zusammenstellung f. ( → LDWB1 confrunt) 2 ‹gram› Komparation f.,…