Aggregat · alle Wörterbücher

anwandlung

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

anwandlung

Bd. 1, Sp. 514

anwandlung , incessio, irruptio, anfall, engl. a fit: fern war unserm freunde jede anwandlung des lachens. Göthe 19, 131 ; erliegend vor der anwandlung des todes. Stolberg 7, 56 ; da sie anwandlungen von trübsinn an mir spürte. Gotter 3, 36 ; die kleine anwandlung des schreckens bei ihr. Klingers th. 2, 204 ; eine kleine anwandlung von wahnsinn. Kant 6, 382 ; grundsätze müssen auf begriffe gegründet werden, auf alle andere grundlage können nur anwandlungen zu stande kommen, die der person keine zuversicht auf sich selbst verschaffen können. 4, 282; meine erste anwandlung war furcht. Abbt vom v…

Campe nhd.

Anwandlung Die

Die Anwandlung , Mz. die — en. 1) Die Handlung, wie auch der Zustand des Anwandelns. Die Anwandlung einer Ohnmacht. 2) Eine plötzliche Gemüthsveränderung und Schwachheit selbst. Er…

DWB2 nhd.

ANWANDLUNG f.

ANWANDLUNG f. anfall, anflug, jmdn. überkommende temporäre neigung, empfindung. zu anwandeln 2: ⟨v1766⟩ meine erste anwandlung war furcht Abbt verm. w. (1768)1,54. 1789 wäre nicht …

GWB GWB

Anwandlung

Anwandlung plötzl auftretende Neigung, Einfall Fern war von unserm Freunde jede A. des Lachens [weit entfernt von jeder A. zum Lachen 52,271,7 ThS VI 12 ] 22,129,20 Lj IV 20 Eine A…

PfWB Dial.

Anwandlung f.

An-wandlung f. : Pl. 'Einfälle', in der Verb.: (Der hat) komische Aaⁿwandlunge [NW-Lambr, verbr.].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
AnwandlungDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Die Anwandlung , Mz. die — en. 1) Die Handlung, wie auch der Zustand des Anwandelns. Die Anwandlung einer Ohnmacht. 2) E…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Anwandlung
Goethe-Wörterbuch

Anwandlung plötzl auftretende Neigung, Einfall Fern war von unserm Freunde jede A. des Lachens [weit entfernt von jeder …
modern

Dialekt
Anwandlungf.
Pfälzisches Wb.

An-wandlung f. : Pl. 'Einfälle', in der Verb.: (Der hat) komische Aaⁿwandlunge [NW-Lambr, verbr.].

Verweisungsnetz

27 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 22 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anwandlung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anwandlung 2 Komponenten

anwand+lung

anwandlung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — anwandlung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anwandlung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anwandlung

MLA

Cotta, Marcel. „anwandlung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anwandlung. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anwandlung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anwandlung.

BibTeX

@misc{lautwandel_anwandlung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anwandlung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anwandlung},
  urldate      = {2026-05-09},
}