lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ánstrḯch

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
12

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ánstrḯch

Bd. 1, Sp. 388
Der Ánstrḯch, des -es, plur. die -e, von anstreichen. 1) Die Handlung des Anstreichens; ohne Plural. Der Anstrich der Farben, eines Ohnmächtigen. Noch mehr aber, 2) dasjenige, was angestrichen wird, oder angestrichen worden. Ein weißer, ein rother Anstrich, d. i. Schminke. Bey den Zinngießern ist es dasjenige, womit die Formen bestrichen werden, damit sich das Zinn nicht anhänge. In figürlicher Bedeutung, dasjenige, wodurch man eine Sache von außen besser vorzustellen sucht, als sie ist. Er glaubt genug gethan zu haben, wenn er seinen Handlungen einen guten Anstrich gibt. Er überziehet seine Erdichtungen mit einem glänzenden Anstriche der Wahrscheinlichkeit. Allein kein Anstrich soll der Unschuld Farben leihn, Weiße. 3) Der Ort, wo etwas angestrichen worden. Die Jäger nennen den Thauschlag, oder die Fährte des Hirsches des Morgens früh im Thaue, auch den Anstrich, weil man daselbst siehet, wie er mit den Füßen an das Gras angestrichen hat; wo aber anstreichen für anstreifen stehet, indem es eigentlich der Anstreif heißen sollte, welches Wort aber nicht gewöhnlich ist.
1085 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anstrichstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    anstrich stm. strich ( auf der geige ). eʒ ist ein rôter anstrich, den er zem videlbogen hât Nib. 1941,4.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ánstrḯch

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Ánstrḯch , des -es, plur. die -e, von anstreichen. 1) Die Handlung des Anstreichens; ohne Plural. Der Anstrich der F…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anstrich

    Goethe-Wörterbuch

    Anstrich 1 Tätigkeit des Anstreichens [ für die Herstellung einer Tür ] A. und allenfallsige Broncirung und Vergoldung w…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anstrich

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Anstrich , eine dünne Schicht einer auf einen festen Körper aufgetragenen flüssigen und dann getrockneten Substanz, die …

  5. modern
    Dialekt
    Anstrichm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Anstrich m. Farbanstrich, Subst. z. Folg. 2; Rda. von einem blassen Mädchen: de Diern hett ok 'n nigen Anstrich nödig Wi…

  6. Sprichwörter
    Anstrich

    Wander (Sprichwörter)

    Anstrich 1. Er weiss der Sache einen Anstrich (eine Farbe, ein Färbchen) zu geben. – Körte, 200. Sie von der günstigsten…

  7. Spezial
    Anstrich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|strich m. (-[e]s,-e) 1 (das Anstreichen) depënje m. , depënta (-tes) f. 2 (Farbe) corú (corusc) m. 3 (Lackfarbe) orni…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 22 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anstrich

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anstrich 2 Komponenten

anst+rich

anstrich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anstrich‑ als Erstglied (5 von 5)

Anstricheln

Campe

anstrich·eln

Х Anstricheln , v. trs. mit Stricheln, d. h. kleinen Strichen bemerken, bezeichnen. Das Anstricheln. Die Anstrichelung.

anstrichen

LothWB

anst·richen

an-striche n [ânštriχə n fast allg.; uštraiχən D. Si. ] tr. v. 1. mit Farbe anstreichen. — 2. einem Ohnmächtigen das Gesicht mit einer Flüss…

anstrîchunge

LexerN

an-strîchunge stf. anstreichung des heil. chrisamb, letzte ölung Ug. 471 1448 .