lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anstatt

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
9

Eintrag · Campe (1807–1813)

Anstatt

Bd. 1, Sp. 184a
Anstatt, ein Bindewort, welches aus an und Statt, Ort, Stelle zusammengesetzt ist, und 1) das Dasein einer Person oder Sache an der Stelle einer andern bezeichnet. It es mit einem Grund= oder Fürworte verbunden, so wird dies in den zweiten Fall dazu gesetzt. Ih thäte es gern anstatt deiner, wenn es angenommen würde. Anstatt des Herrn kam der Diener. Steht es vor einem Aussageworte, so wird dies in der unbestimmten Form, mit dem Wörtchen zu damit verbunden, oder es folgt das Bindewort daß darauf. Anstatt zu gehen, blieb er. Anstatt zu empfangen, mußte er geben. »Anstatt daß sie uns in der Gefahr beistehen sollten, so zeigen sie uns den Ursprung und die Größe derselben.« Gellert. Oft wird anstatt in an Statt getheilt, besonders wenn das dazu gehörige Grund= oder Fürwort dazwischen gesetzt wird, wo man denn natürlich das Wort Statt als in seine Rechte zurückgetretenes Grundwort mit einem großen Buchstaben schreibt. Er hat es an meiner Statt gethan. Ih will an deiner Statt hingehen. Einen an Kindes Statt annehmen. Zuweilen wird an auch weggelassen. Ein Andrer mag es statt meiner thun. 2) ≠ Kömmt anstatt auch zuweilen in der Bedeutung von für und als vor, die aber ungewöhnlich ist und nicht nachgeahmt zu werden verdient. Ih ehrte ihn anstatt eines Vaters, als einen Vater. Der Hofmann rechnet den gnädigen Blick eines Höhern anstatt eines Glücks.
1363 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anstatt

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Anstatt , eine Partikel, welche das Daseyn einer Person oder Sache an der Stelle einer andern ausdruckt. Wenn dasjenige,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anstatt

    Goethe-Wörterbuch

    anstatt Selten ‘an statt’ 23,350 Lj VIII 9 [ frühe Drucke Unger 1796 u Cotta 1806; ‘anstatt’ 23,270,22 ] B13,53,10 B17,2…

  3. Spezial
    anstatt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|statt I conj. impede, al post de II praep. impede. ▬ anstatt es zu tun impede le fá ; anstatt meiner impede me; ansta…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anstatt

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

anstatt‑ als Erstglied (1 von 1)

Anstattwort

Campe

anstatt·wort

✱ ✱ Das Anstattwort , des — es, Mz. die — wörter, haben ehemahls Einige, z. B. Antesperg für Fürwort vorgeschlagen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anstatt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anstatt/campe
MLA
Cotta, Marcel. „anstatt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anstatt/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anstatt". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anstatt/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_anstatt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anstatt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anstatt/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}