lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anspann

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Anspann

Anspann

Vorspannstelle
vgl. Anhalt, Espan
  • darumb hant [die Herren] dry anspann: eynen oben an der stat, den andern ußen an dem valdor, den dritten by der nydermolen
    1360 Odernheim a. Glan/ArchHessG.² 3 (1904) 144

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anspann

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    * Die Anspann , plur. die -e, oder der Anspann, des -es, plur. die -e. 1) An einigen Orten Zugvieh, welches zusammen an …

  2. modern
    Dialekt
    Anspannm., und, f.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Anspann m. und f. das Gespann, das zu einem Wagen gehörende Zugvieh: 'daß ... denen notleidenden und mit der Anspan nich…

  3. —
    Sprichwörter
    Anspann

    Wander (Sprichwörter)

    Anspann Man muss sehen wie der anspann ist, ehe man vorspannt, darnach spannt man zusammen. – Lehmann, 375, 16.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anspann

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

anspann‑ als Erstglied (10 von 10)

anspannen

DWB

anspan·nen

anspannen , intendere, jugare, gegenüber dem abspannen und ausspannen: das seil, den faden, die saite anspannen, straf anziehen; ein tuch an…

anspannen

FWB

1. ›(Zugtiere) anspannen‹; mit verschobenem Obj.: ›(den Wagen zum Fahren) zurichten‹.; 2. ›etw. spannen, anziehen (z. B. von dem Hahn einer …

anspanner

DWB

anspan·ner

anspanner , anspänner , m. jumentarius, ein bauer, der zugvieh hält: die fuhrleute, anspanner aus dem nächsten dorfe, spannten aus. Göthe 18…

Anspanning

DRW

anspann·ing

Anspanning das gesamte Zugvieh in einer Landwirtschaft Berghaus I 46 Faksimile

Anspanntag

DRW

anspann·tag

Anspanntag Frontag mit Pferd oder Ochsen Gutzeit,Livl. I 45 Faksimile Gutzeit,Livl. Nachtr. I 50

anspannung

DWB

anspann·ung

anspannung , f. intensio, sinnliches anspannen oder geistiges anstrengen. anspannungskraft (elasticität). Kant 9, 55 .

anspannung

FWB

1. ›Fesselung, Anbindung von jm. (z. B. an den Pranger)‹; 2. ›Anspannen, Anziehen von etw.‹

Ableitungen von anspann (1 von 1)

Anspanne

DRW

Anspanne Frondienst dahin sie mit der anspanne oder als jagtleute ... geboten worden 1701 CJVenatorio-Forest. III 383 Faksimile

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anspann". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anspann/drw
MLA
Cotta, Marcel. „anspann". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anspann/drw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anspann". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anspann/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_anspann_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anspann"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anspann/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}