Aggregat · alle Wörterbücher

ANPREISEN

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANPREISEN vb.

Bd. 2, Sp. 1228

ANPREISEN vb. (jmdm.) etwas besonders empfehlen, rühmen, auch refl.: 1677 hoffte das alte pfaffen-mütterlein .. dieser damen .. das heidenthum .. anzupreisen Francisci trauersaal 3,621. 1741 so lange sich seine (des geschichtsschreibers) schriften der welt anpreisen stats- u. gel. ztg. (Hamb.) 62,3^b. ⟨1836⟩ seine angepriesene neue .. bühnen-einrichtung Tieck (1828)28,356. ⟨1860⟩ alle diese vorzüge (des mädchens) wurden dem jungen mann .. beredsam angepriesen M. Meyr Ries (1868)3,26. 1908 verkäufer priesen ihre waren an Kruse in: Charon 5,192. 1989 Polen und Ungarn, .. die .. der westen .. uns anpreist Liebsch stundenb. (1991)86.Grimm

Adelung nhd.

Anpreisen

Anpreisen , verb. irreg. act. S. Adelung Preisen , vor jemanden preisen, um ihn dadurch zur Annehmung zu bewegen. Einem eine Waare anpreisen. Man hat mir diesen Menschen sehr angep…

Campe nhd.

Anpreisen v., trs.

Anpreisen , v. trs. unregelm. (s. Preisen), preisend anempfehlen. Einem etwas anpreisen. — und sich als treuen und redlichen Diener Anzupreisen erkühnt. — Göthe. Das Anpreisen. Die…

DWB nhd.

anpreisen

anpreisen , allaudare, franz. apprécier, nnl. aanprijzen: die waare anpreisen; ein oft angepriesenes mittel; sich als treuen, redlichen diener anpreisen.

DWB nhd.

anpreisen

anpreisen , s. anbreisen.

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

anpreisen

anpreisen jdm etw mit Enthusiasmus beschreiben, loben Weil aber mein Publicum jene belobten Gegenstände im Rücken hatte .. so drehten sie .. die Köpfe herum, dasjenige mit Augen zu…

Wander sprichw.

Anpreisen

Anpreisen Wer das Anpreisen versteht, verkauft ein Mässel für eine Metze. Die Russen verkaufen unter diesen Umständen eine halbe Arschine für eine ganze. ( Altmann VI, 433. )

BWB Dial.

anpreisen

anpreisen Band 3, Spalte 3,216

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

anpreisen

an-preisen: einem etwas a., wie nhd.; seng War a.; sech bei enem a. Rip, Allg.

LDWB2 spez.

anpreisen

an|prei|sen vb.tr. 1 aprijé (-jëia) 2 (rühmen) laldé (-da) 3 (empfehlen) racomané (-na). ▬ eine Ware anpreisen aprijé na marcianzia.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anpreisen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Anpreisen , verb. irreg. act. S. Adelung Preisen , vor jemanden preisen, um ihn dadurch zur Annehmung zu bewegen. Einem …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anpreisen
Goethe-Wörterbuch

anpreisen jdm etw mit Enthusiasmus beschreiben, loben Weil aber mein Publicum jene belobten Gegenstände im Rücken hatte …
modern

Dialekt
anpreisen
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

anpreisen Band 3, Spalte 3,216
—

Sprichwörter
Anpreisen
Wander (Sprichwörter)

Anpreisen Wer das Anpreisen versteht, verkauft ein Mässel für eine Metze. Die Russen verkaufen unter diesen Umständen ei…
—

Spezial
anpreisen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

an|prei|sen vb.tr. 1 aprijé (-jëia) 2 (rühmen) laldé (-da) 3 (empfehlen) racomané (-na). ▬ eine Ware anpreisen aprijé na…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Anpreisen Adelung
Anpreisen Campe
anpreisen DWB
anpreisen DWB
ANPREISEN DWB2
Preisen Adelung
Preisen Campe
anbreisen DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anpreisen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anpreisen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anpreisen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anpreisen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „anpreisen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anpreisen/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anpreisen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anpreisen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_anpreisen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anpreisen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anpreisen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}