Aggregat · alle Wörterbücher

herausstreichen

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 10

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

herausstreichen

Bd. 4, Sp. 932

herausstreichen einmal Getrenntschr Vorzüge von etw, jdm (an)preisen, betonen Der Pater .. verglich ihn [den Prediger] mit einem Kaufmann, der seine Waare wohl heraus zu streichen und durch einen gefälligen Vortrag den Leuten angenehm zu machen habe GWB19,296,17 BrSchweiz II Der alte Meister .. sagte diese [kritischen] Worte in Hoffnung, daß sein Freund ihm widersprechen und die vortrefflichen Gaben des jungen Mannes h. sollte GWB21,58,19 Lj I 11 GWB26,264,16 DuW 5 GWB38,17,4 GöttHeldWieland GWB39,72,6 Götz¹ II~GWB8,73,14 Götz² uö Syn GWBanpreisen GWBanrühmen GWBlobenMichael NiedermeierM.N.

Campe nhd.

Herausstreichen v., trs

Herausstreichen , v. trs . unregelm. ( s. Streichen ), nach außen, nach dem Redenden zu streichen, durch Streichen herausbringen, herausschaffen. Die Falten, Runzeln herausstreiche…

Wander sprichw.

Herausstreichen

Herausstreichen Einen herausstreichen. – Luther's Tischr., 316.

PfWB Dial.

herausstreichen st.

heraus-streichen st. : 1. einen h. 'übertrieben loben', -streiche [verbr.]. Die Mutter hot ehren Bu bei uns erausg'streche [ BZ-Dernb ]. — 2. sich h. a. = prahlen . Er streicht sic…

LDWB2 spez.

herausstreichen

her|aus|strei|chen vb.tr. 1 straiché fora, sferié fora, sgumé fora 2 ‹fig› (loben, hervorheben) laldé (-da), alzé fora, sotrissé (-ssa).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Herausstreichenv., trs
Campe (1807–1813)

Herausstreichen , v. trs . unregelm. ( s. Streichen ), nach außen, nach dem Redenden zu streichen, durch Streichen herau…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
herausstreichen
Goethe-Wörterbuch

herausstreichen einmal Getrenntschr Vorzüge von etw, jdm (an)preisen, betonen Der Pater .. verglich ihn [ den Prediger ]…
modern

Dialekt
herausstreichenst.
Pfälzisches Wb.

heraus-streichen st. : 1. einen h. 'übertrieben loben', -streiche [verbr.]. Die Mutter hot ehren Bu bei uns erausg'strec…
—

Sprichwörter
Herausstreichen
Wander (Sprichwörter)

Herausstreichen Einen herausstreichen. – Luther's Tischr., 316.
—

Spezial
herausstreichen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

her|aus|strei|chen vb.tr. 1 straiché fora, sferié fora, sgumé fora 2 ‹fig› (loben, hervorheben) laldé (-da), alzé fora, …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Herausstreichen Campe
Streichen Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Herausstreichen Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

herausstreichen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herausstreichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herausstreichen 2 Komponenten

heraus+streichen

herausstreichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — herausstreichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herausstreichen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herausstreichen/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „herausstreichen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herausstreichen/gwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herausstreichen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herausstreichen/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_herausstreichen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herausstreichen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herausstreichen/gwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}