lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

annaehern

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

annähern

Bd. 1, Sp. 627
annähern‘annährend’ GWB252,180 Var GWBB31,390 Var ‘angenährt’ GWBN6,427 ‘anzunäh’ren’ GWBB48,115,21 ‘annäherend’ GWB7,271 Var mehrf subst u Part; meist mit Dat, auch mit Präp ‘an’; ‘dorthin a.’ GWBB29,123,17 refl (mehrf reziprok) u trans  a (an jdn, etw) herankommen; (etw) heranbringen  am Ziel .. ihrem angebeteten Monarchen sich, | In ehrerbietiger Entfernung, anzunähern GWBNatT 144  durch die annähernden Gläser [des Teleskops] GWB18,317,25 Nov mBez auf geistige Ziele  so wird er [der Botaniker], und wenn seine Schritte auch nicht meßbar sind, sich .. dem hohen Ziele immer mehr angenähert fühlen GWBN6,356,11 Morph Aphorist  Diejenigen [literar Pläne] welche dramatisch zu behandeln waren erhielten den Vorzug am öftersten durchgedacht und der Vollendung angenähert zu werden GWB28,207,2 DuW 13 GWB18,125,24 Unterhaltungen GWBN11,20,7 Glückl Ereign=GWB36,439 BiogrEinzh Var iSv aneinander-, zusammenrücken  Alles Aufgelöste d. h. in sehr kleine, wo nicht in die kleinsten Theile gesonderte, dabei aber in einem Medium oder auch sonst .. nebeneinander befindliche, sucht, sobald es nur immer wieder sich a. kann, alsogleich eine Gestalt zu gewinnen GWBN10,256 MinGeol Plp  bei vollkommenen Thieren, wo die beiden Systeme [Mittel- u Hinterteil des Körpers] angenähert und zusammengedrängt sind GWBN8,15,2 VglAnatomie 3 GWBN9,331 MinGeol Var  [Lärchen-] Zapfe dessen Schuppen, besonders am oberen Ende nicht angenähert waren GWBN6,451 Morph Plp   ― auch zeitl  das bange Voraussehen eines sich annähernden Übels GWB47,115,1 Laokoon  Bey der nunmehr sich annähernden Erfüllung unserer Wünsche GWBB31,234,22 Schreibers [17.]7.19 K   b (jdm, einer Sache) innerlich nähertreten; (jdn, etw) näherbringen: bei Pers iS eines seelisch-geistigen Kontaktes, einer Verbindung  hatte ich mich an Fritz Jacobi .. mehr angenähert; doch blieb es immer ein wunderbares Verhältniß GWB35,38,1 TuJ  näherte er [Lucidor] sich seinem Vater, der ihn höchst freundlich willkommen hieß, jedoch mit einer gewissen Förmlichkeit, die ein vertrauendes A. kaum begünstigte GWB24,159,16 Wj I 9 GWBN11,51,25 EinwirkgNeuPhilos GWBB16,100,21 Schiller 5.7.02  Bisher hatten sie [Hilarie u die schöne Witwe] gar kein Verhältniß unter sich, sie kannten sich nicht, obgleich jede besonders auf eine Verbindung zu hoffen schien, die auch sie einander a. sollte GWB252,107,8 Wj [nur 1821] mBez auf wiss Gegenstände, Betrachtungsweisen  daß ein Engländer und ein Franzose sich diesen Betrachtungen [Spiraltendenz] von ihrer Seite aufmerksam angenähert hatten GWBN13,98,26 Morph Plp GWB36,183,18 TuJ  Durch die Gefälligkeit Hofrath Döbereiners konnte ich mich der stöchiometrischen Lehre im Allgemeinen fernerweit a. GWB36,127,4 TuJ iSv verständlich machen, geistig aneignen  die Musik, die freylich dem Gefühle alles anzunähern vermag, was dem Begriff und selbst der Einbildungskraft fremd bleibt GWBB36,280,22 Zelter 18.1.23  Er [Descartes] findet keine geistigen lebendigen Symbole, um sich und andern schwer auszusprechende Erscheinungen anzunähern GWBN3,278,3 FlH V  Meine Frage hast du auf eine Weise beantwortet, daß ich sie, so schwer und entfernt sie auch sey, doch mir erleichtert a. kann GWBB42,230,15 Zelter 21.6.27 GWB48,176,4 Rez:Welcker,Sappho GWB36,74,27 TuJ iSv andeuten  [betr Schubarth] Es ist wirklich eine merkwürdige Erscheinung .. Alles würde Ihnen .. in wenigen Tagen des Umgangs deutlicher werden, als ich mit diesen und andern Abstractionen a. kann GWBB33,277,2 Schultz 1.10.20 auch iSv geeignet, nutzbar machen  wenn wir .. die sinnlichen und sittlichen Wirkungen der Farbe zu bestimmen gesucht, und sie dadurch dem Kunstgebrauch a. wollen N1,XL,4 FlD Einl GWB36,127,21 TuJ GWBB40,264,15 Naumann 18.1.26 K   c ähnlich sein; auf einen hohen Grad von Übereinstimmung bringen  Amphibol .. Pyroxen .. Sie .. unterscheiden sich nur bey genauerer .. Betrachtung; die chemischen Resultate werden sich auch einander sehr a. GWBB38,44,4 Döbereiner 4.2.24 K von Ansichten, Standpunkten iSv sich entgegenkommen, ausgleichen  im lebendigen Gespräch .. weil wir gewahr werden, daß wir in den Grundgedanken und Gesinnungen mit ihm [Hegel] übereinstimmen und man also in beiderseitigem Entwickeln und Aufschließen sich gar wohl a. und vereinigen könne GWBB43,168,18 Knebel 14.11.27  Es ist äußerst schwer, fremde Meinungen zu referiren, besonders wenn sie sich nachbarlich a., kreuzen und decken N3,IX,20 FlH Einl  diese sich einander schon längst annähernden Elemente [schwäb Adel u Städte] endlich wahrhaft und wirklich zu vereinigen GWB132,302,15 Götz3 Var  [betr Streit zw klass u romant Partei] einige gebildete .. Geister .. die mit .. schicklichen Manieren die verschiedenen Parteien einander anzunähern und auf den wahren Standpunct zu leiten gedenken GWB411,138,24 KlassRomantItal Verschiedenartiges in Beziehung setzen, (gedanklich) miteinander verbinden  dann schien sie [die Natur] wieder synthetisch zu handeln, indem ja völlig fremdscheinende Verhältnisse einander angenähert und sie zusammen in Eins verknüpft wurden GWBN11,50,9 EinwirkgNeuPhilos  weil Ursache und Wirkung immer zusammengedacht und also im Geiste angenähert werden GWBN11,104,3 MuR(1237)  Die Umbildung der darin [Wj] enthaltenen .. Elemente .. wozu mich nur die Liebe zu einzelnen Theilen, welche, mehr und mehr .. einander anzunähern hoffte, bewegen .. konnte GWBB46,68,9 Rochlitz 2.9.29 im Hinblick auf Leitbild, Vorbild, vorgegebenen Wert, vergleichbare Form  Thorheiten, durch welche .. der in seinem irdischen Wesen befangene Mensch sich der Gottheit unmittelbar anzunähern und sich zuletzt mit ihr zu vereinigen gedenkt GWB7,66,19 DivNot  Individuen, die, sie mögen sich irgend einem geforderten ideellen Charakter noch so sehr a., doch immer das Porträtartige nicht verläugnen GWB491,420,21 [] WeimPinakothek  [betr erste Aufführung von ‘PaläophronNeoterpe’] eine glückliche, dem Antiken sich annähernde Vorstellung GWBB37,72,22 Schultz 11.6.23  die Preise der Blätter [Kupferstiche] könnten sich denenjenigen einigermassen a., welche ich .. zu zahlen gewohnt war GWBB29,70,18 Artaria 2.3.18 K  [betr Relief der Externsteine] die gestauchte Form des Kreuzes, die sich der gleichschenkligen des griechischen annähert GWB492,48,28 Externsteine  daß ich in jedem Stück den vorzüglichsten [Schauspieler] zu bemerken und ihm die andern anzunähern suchte GWB35,20,2 TuJ  Daher ist ihr [der Plastik] alles außer dem Menschen .. nur ein Nebenwerk, welches erst der Würde des Menschen angenähert werden muß GWB492,58,19 Verein dtBildhauer  die Übersetzung [wird] dem Original möglichst angenähert GWBB45,223,11 Meyer 30.3.29  Kermes und Cochenille, deren Säfte nur dann erst eine dem Auge erfreuliche Wirkung thun, wenn sie durch helle Unterlagen belebt und der Natur eines Edelsteins, freylich nur sehr von ferne, angenähert werden GWBN52,145,31 Fl Plp GWB412,51,14 DtNaturdichter für die Widerspiegelung von Naturgesetzen durch math Formeln  Die durch Refraction bewirkte Verruckung der Gegenstände .. als die Gesetze derselben erst später .. entdeckt, oder wenn man lieber will, die Erscheinungen derselben mathematischen Formeln angenähert wurden GWBN4,435,11 FlH Plp natwiss auch bezogen auf Zuordnung zu einer Gattung  Wie sich nun das Gebilde der Nagethiere hin und her wiegt und keine Gränzen zu kennen scheint, so findet es zuletzt sich doch eingeschlossen in der allgemeinen Animalität und muß diesem oder jenem Thiergeschlecht sich a.; wie es sich denn sowohl gegen die Raubthiere als gegen die Wiederkäuer hinneigt .. und noch gar andern .. Geschlechtern sich anähnelt GWBN8,251,18 SkelNagetiere  daß der Fruchtknoten [der Kamelie] etwas orangeartiges zeigt, da das natürliche System die Camelien dorthin annähert GWBB29,123,17 CarlAug [3.4.18] K bei Gesteinsvarietäten  verschieden gefärbte Bergcrystalle, dem Rauchtopase angenähert GWBB32,100,26 Giesecke [22.11.19] K  das Übergehen der basaltischen Hauptmassen .. zum Ilyn .. Dieses Überschreiten, oder A., führt uns auf die merklichen Mischungsverschiedenheiten der Basalte GWBN9,186,18 Nose öfter PartPräs u Prät  die alten ersten Bilder .. von welchen jene pompejanischen als annähernde Nachbildungen können angesehen werden GWB492,215,21 Plp  Stück einer merkwürdigen fossilen Pflanze .. In der Graf Sternbergischen Flora der Vorwelt findet sich kaum eine angenäherte Abbildung GWBB49,175,17 Mahr 18.12.31  er [der Künstler] bezeichnete gewisse Eigenschaften derselben [der Farben] durch annähernde Empfindungen, er hatte warme und kalte Farben GWB47,16,1 PropylEinl  annähernde Beyspiele GWBB49,278,9 Mahr 15.3.32  daß die nach mathematischer Weise durch Linien vorgestellten physischen Phänomene keinesweges ihrer Natur gemäß ausgedrückt werden, es sind vielmehr nur symbolische, sich annähernde Darstellungen GWBN4,433,31 FlH Plp GWBB46,198,8 Zelter [31.12.]29  etwas Ähnliches oder sich Annäherndes GWB251,279,6 Wj III 14  etwas annäherndes, niemals aber ganz gleiches GWBB23,119,18 Trebra 27.10.12 K  so bleibt mein höchstes Bestreben, jedes Angenäherte, Abgeleitete, auf das Vortrefflichste Hindeutende, davon sich Herschreibende immer vor Augen zu haben GWBB40,332,11 Alopeus 15.3.26 K GWB421,253,23 Plp iSv ungefähr  wie spräche man jene Breite des Bildes [Abendmahl] zu der Höhe der Figuren in annähernden Zahlen aus GWBB28,341,21 Münchow 19.12.17 K  Er [Verf] kann sie [die Heldin] zu allem dem, wozu das Weib von Jugend auf bestimmt ist, nur annähernd .. hinbringen GWB40,375,28 Rez:Bekenntn schönSeele GWB251,203,1 Wj III 10  Syn GWBangleichen GWBannahen GWBheranbringen GWBherankommen nahekommen GWBnäherbringen GWBnähern(sich n.) GWBnähertreten zu c GWBanähneln GWBanähnlichen GWBhinneigenvgl zu c GWBanpassen GWBausgleichen zu PartPräs u Prät GWBanalog symbolisch ungefährMaria ErxlebenM. E.
9874 Zeichen · 122 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Annähern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Annähern , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn zu sich nimmt, und von dem Comparativo näher gemacht ist, übrige…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    annähern

    Goethe-Wörterbuch

    annähern ‘annährend’ GWB 25 2 ,180 Var GWB B31,390 Var ‘angenährt’ GWB N6,427 ‘anzunäh’ren’ GWB B48,115,21 ‘annäherend’ …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Annähern

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Annähern , s. Veredelung .

  4. Spezial
    annähern, sich an etw. v

    Dt.-Russ. phil. Termini

    annähern , v , sich an etw. ~ приближаться/приблизиться , гл к чему-н.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit annaehern

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von annaehern 2 Komponenten

anna+ehern

annaehern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

annaehern‑ als Erstglied (1 von 1)