lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anlass

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
16

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Anlass

Bd. 1, Sp. 69b
An|lass m. (-es, Anlässe) 1 (Grund) gauja (-jes) f., motif (-s) m. 2 (Gelegenheit) ocajiun (-s) f., gaujiun (-s) f. 3 manifestaziun (-s) f. 4 (Ereignis) gaujiun (-s) f., evënt (-nc) m., avenimënt (-nc) m. ▬ zu etw. Anlass geben ester na gauja (por); dé ocajiun (a); auf Anlass der Regierung sön scomenciadia dl govern; freudiger Anlass bela ocajiun f.; allen Anlass zu avëi dötes les gaujes por.
402 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ánláß

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Ánláß , des -sses, plur. die -lässe, von dem Verbo anlassen, so wohl dessen Handlung, als auch dasjenige, was angela…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anlaß

    Goethe-Wörterbuch

    Anlaß Auch -ss, gelegentl -s. Überwiegend in (wiss) Prosa u Br; die Mehrzahl der Belege entfällt auf 1 a. Häufig idWdg ‘…

  3. modern
    Dialekt
    Anlaßm.

    Pfälzisches Wb.

    An-laß m. : ' Beweggrund ', nach dem Schd.; Aaⁿlaß gewwe [verbr.]. BadWB Bad. I 55 .

  4. Spezial
    Anlass, der Namengebungm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Anlass , m der Namengebung причина , ж присвоения имени

Verweisungsnetz

29 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anlass

12 Bildungen · 5 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

anlass‑ als Erstglied (5 von 5)

anlassen

DWB

anlassen , immittere, etwas an etwas lassen, nnl. aanlaten, ahd. analâʒan ( Graff 2, 305 ) mit doppeltem acc., das wasser anlassen, den teic…

anlassen,

FWB

1. ›jm. die Kleider anlassen, am Leibe lassen‹; 2. ›etw. beginnen, mit etw. anfangen‹.; 3. ›(die Bälge des vorgerichteten und zugemachten Sc…

Anlasser

Pfeifer_etym

lassen Vb. ‘dulden, erlauben, bitten, veranlassen, daß etw. geschieht, unterlassen, aufhören mit etw., überlassen, geben, aufgeben’. Das gem…

Anlassung

DRW

anlass·ung

Anlassung Übernahme eines Besitzes 1720 Unger,SteirWsch. 23 Faksimile indeme die anfahrt in einer geringen, bey der anlassung zu entrichtend…

Anlaßwiderstand

Meyers

anlass·widerstand

Anlaßwiderstand , eine Vorrichtung bei elektrischen Arbeitsübertragungen, die verhindert, daß der Strom plötzlich mit voller Stärke in den n…

anlass als Zweitglied (5 von 5)

Entstehungsanlaß

GWB

entstehung·s·anlass

Entstehungsanlaß An gründlicher Aufklärung der Zeitfolge und der nächsten Entstehungs-Anlässe meiner Arbeiten soll es der neuen Ausgabe nich…

Feueranlaß

GWB

feuer·anlass

Feueranlaß [ iZshg mit der Annahme einer Selbstentzündung des menschl Körpers ] Frage, ob man nicht Leichnamen .. auf irgend einem chemische…

Großanlass

LDWB2

gross·anlass

Groß|an|lass m. (-es, ...anlässe) gran avenimënt m. , manifestaziun importanta f. , megaevënt (-nc) m.

Hauptanlaß

GWB

haupt·anlass

Hauptanlaß a wesentl Beweggrund (polit od privaten Handelns) GWB B46,226,7 Zelter 29.1.30 GWB 28,137,12 DuW 12 b für einen triftigen, legiti…

Ableitungen von anlass (2 von 2)

veranlassen

DWB

veranlassen , verb. adducere, incitare. mhd. veranelâʒen mit schwacher flexion. ursprüngliche bedeutung des stark flectierten simplex ' etwa…

veranlassung

DWB

veranlassung , f. das veranlassen, das veranlassende. mhd. nicht, nhd. bei Stieler, doch nur in abstracter bedeutung vorkommend; ein simplex…