lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anklingen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

anklingen

anklingen

klingen Vb. ‘einen (hellen) Klang von sich geben, (er)tönen’, übertragen ‘sich gut anhören, gut wirken’, ahd. klingan (8. Jh.), mhd. mnd. klingen, mnl. clinghen ‘hell tönen, erschallen, rauschen, plätschern’, daneben (mit abweichender, wohl expressiver Konsonanz im Inlaut) mnl. clinken, nl. klinken, engl. (aus dem Nl.?) to clink ‘klinken’ (s. Klinke, Klinker). Die Formen führen auf ie. *glengh-, eine nasalierte Erweiterung der unter Klage (s. d.) angegebenen Schallwurzel ie. *gal- ‘rufen, schreien’. Zum Verb sind gebildet Klinge, klingeln, Klang (s. d.). – abklingen Vb. ‘leiser werden, verklingen, schwächer werden, nachlassen’ (2. Hälfte 18. Jh.). anklingen Vb. ‘anfangen zu klingen, an etw. erinnern, mit etw. übereinstimmen’ (2. Hälfte 17. Jh.); Anklang m. ‘durch Anschlag hervorgerufener Klang, leichte Ähnlichkeit, Zustimmung, Anerkennung’ (2. Hälfte 18. Jh.). erklingen Vb. ‘hell ertönen, zu klingen beginnen’, mhd. erklingen ‘erklingen (lassen, machen)’. verklingen Vb. ‘immer leiser werden und allmählich aufhören zu klingen’ (2. Hälfte 18. Jh.). kling Interjektion für einen hellen Ton (besonders beim Gläserklang), Schallwort zum Verb, mhd. klingā klinc!, auch in der Doppelung kling kling (17. Jh.), kling ling ling (18. Jh.); mit Sekundärablaut kling klang (Goethe). Substantivisch Kling m. ‘heller Klang’, mhd. klinc. Entsprechend Klingklang m.
1364 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anklingenv., ntr., trs.

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Anklingen , v. I) ntr. unregelm. (s. Klingen), mit haben. Anfangen zu klingen, als Klang hörbar werden. Horch! wie die G…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anklingen

    Goethe-Wörterbuch

    anklingen Erster Beleg 1790. Meist stark flekt, schwach 21,198,11 Auch subst. Überwiegend metaphor 1 durch das Anstoßen …

  3. modern
    Dialekt
    anklingen

    Mecklenburgisches Wb.

    anklingen im Volksreim: dor stünn de Klock un klingt mi an Ro Hanst ; im Rätsel vom Ochsen: den hogen Barg anklingen Wo.…

  4. —
    Spezial
    anklingen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|klin|gen vb.intr. 1 (erinnern) recordé (-da) 2 (spürbar werden) aldí fora, sintí (sënt) . ▬ die Melodie klingt an ein…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anklingen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anklingen 2 Komponenten

ank+lingen

anklingen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — anklingen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anklingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anklingen/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „anklingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anklingen/pfeifer_etym. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anklingen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anklingen/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_anklingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anklingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anklingen/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-09},
}