lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anhang

mnd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
19 in 18 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANHANG m.

Bd. 2, Sp. 1025
DWB2ANHANG m.  DWB2mhd. anehanc, mnd. anhang, mnl. aenhanc, nnl. aanhang. DWB2 DWB21 DWB2gefolgschaft, anhängerschaft, jüngerschaft insbes. von den anhängern weltlicher u. geistlicher herren sowie politischer u. religiöser führer; oft anhang finden, anhang gewinnen, sich einen anhang machen (vgl. 1anhängen 2): ⟨u1200/10⟩ sît wâriu milte dir gebôt / sô manecvalden anehanc Wolfram Parzival 5297,21 L. ⟨1444⟩ wie die von Streitperg .. von allen edellüten .. ein grossen anhang und nachritt hetten (Nürnb.) chr. dt. städte 2,75. ⟨u1460⟩ Otto, der von dem pischoff von Koͤln und seinem anhanck erwelt wart Hartlieb dialogus 287 DTM. 1519 neun cardinäl mit allen ihrem anhang Luther brw. 1,307 W. 1553 je mer man wern wolt, je mer des Luthers anhang wuchs Kirchmair in: font. rer. austr. I 1,465. 1695 daß ein starcker anhang seiner meynung beyzupflichten sich erkühnte Ziegler u. K. schau-platz 13a. 1715 beyde theile machten sich einen mächtigen anhang und zogen endlich wieder einander zu felde Gregorii schauplatz 1,193. 1722 bey der türckischen, catholischen ec. religion, .. die so einen grossen anhang hat discourse 2,66 B. 1787 von 74 stieg sein (des Spartakus) anhang bis zu 70 000 mann Herder 14,182 S. 1818 daß die würtembergische ständeversammlung das sogenannte alte recht vertheidigend .. zahlreichen anhang gefunden hat Varnhagen in: Uhland brw. 2,59 H. 1842 Schelling gewinnt hier bei der universität wenig anhang K.A. Varnhagen tgb. 2,2. 1882 der anhang Jesu Weisz leben Jesu 2,396. 1914 der volkstümlich veranlagte schriftsteller (E. Pötzl) besaß .. einen großen anhang in: lit. echo 17,62 H. ⟨1947⟩ gefahr .., daß diese hetzer anhang gewinnen Graf unruhe (1948)257. 1967 beide mannschaften enttäuschten in den letzten wochen ihren anhang stark sportecho (11.1.)5a. DWB2— gelegentl. i.s.v. ‘rotte’, öfters von der gefolgschaft des teufels: 1523 der antechrist mit seinem anhang flugschr. ref. 3,206 C. 1525 (die täufer) sehend wir ietz .. allen christenlichen friden zerrütten .. so doch ir sölchs fürnemen nütz anders ist denn ein kätzery, das ist: ein rotten und anhang Zwingli 4,206 E./F. ⟨v1565⟩ der leidige teuffel vnd all sein anhang vnd helffers helffer Mathesius ausgew w. 2,106 L. ⟨v1624⟩ durch trug des wieder-christs und verführung des teufels und seines anhangs Böhme theosophia (1730)2,449 faks. DWB22 für den an ästen u. zweigen angesetzten reif, tau oder schnee (vgl. 1anhängen 3): ⟨1210/45⟩ îs und anehanc / hât der vogelîne sanc / gar gestillet in den welden Neidhart 76,8 H./W. ⟨u1340⟩ und so ez uz den luͤften / wirt nibeln und tuͤften / mit frostes anhange, minneburg 4295 DTM. ⟨u1410/33⟩ riff vnd sne vnd anhank Muskatblüt 43,7 G. ⟨u1550⟩ gefrur so starck .. und het anhang an den päumen, alß wer es am keltesten im winter (Regensb.) chr. dt. städte 15,100. ⟨1630⟩ in einer bösen sach hilfft kein anhang, sondern je grösser der anhang ist, je ehe bricht der baum Lehmann florilegium 1/2(1662)824. 1769 regnete und schneyete es den gantzen tag und weil es in dem wald einen starcken anhang hatte, so ritten der herzog nicht auf die pirsch Buwinghausen-W. tgb. 155 Z. 1859 mit dem eise .., welches als anhang (glatteis) die gewächse belastet und eisbruch erzeugt Ratzeburg standortsgewächse 378. 1963 anhang rauhreif Mitzka schles. wb. 1,39a. DWB23 DWB2zugehöriges, mit einer bezugsgröße zusammengehöriges. in unterschiedlichen verwendungen, überwiegend auf konkretes bezogen wieanbau’, ‘angehängtes boot, beiboot’, ‘ausläufer eines []gebirges’ 1294 den Swinberc mit sinē anhange corp. altdt. originalurk. 3,166 W. ⟨1331⟩ (d. dreifaltigkeit) ist .. ein vil clares formen cleit / sunder der materjen weit, / aller dinge anevanc / gar an allen ane hanc Tilo v. Kulm 3070 DTM. 1534 der Hartzwald mit Meißner gebürg oder bergwerck ist ein anhang der berg Arnobij Franck weltb. 31b. 1548 wie wol wir möchten hören müssen, als machten wir der stadt Ulm ein anhang (‘schwierigkeiten’?), in: Fischer schwäb. wb. (1904)1,216. ⟨1579⟩ ir wolt dan lieber solchen anhang oder schopf vnter euerm taubhauß .. anrichten Sebiz feldbau (1580)31. z.j.1587 (‘angehängtes boot’:) das düe barca oder der anhanng von unnserm schüff nicht an das landt fahren kondte Kiechel reisen 250 LV. 1664 auch im 1500 noch etliche anhänge daran (‘anbauten’ an die kirche) gefüget Zesen Amsterdam 113. 1676 die anhänge oder arme deß saturns Francisci lust-haus 1064. 1758 das reich der finsternis ist selbst ein anhang der schöpfung Hamann 1,75 N. 1839 an dasselbe (schiff) hängt man noch ein kleineres schiff von 1000 ctr., welches der anhang heißt Lengerke reise 113. ⟨1853⟩ so erscheint .. die staatswirthschaftliche fakultät .. als ein bloßer anhang zur juristischen Riehl land (1861)44. 1935 anhang .. die anhängenden kähne beim schleppverkehr, rhein. wb. 3,221. DWB2— als zusatz zu einem wort, einer silbe: 1571 ein anhang ist also zuuerstehen, wo man aus einem gutten stumpffen einsylbigen bundwort, ein boͤß klingendes zweysylbiges wort machet Puschmann meistergesang 17 HND. 1593 ein klein ke mit eim anhang fürsich, (bedeutet) kreüzer Helber syllabierbüchl. 36 R. 1787 als wenn man die wörter verstümmeln, oder unnütze anhänge machen wollte Adelung styl 21,270. 1807 der anhang an einem worte, an buchstaben und silben, die .. füglich wegbleiben könnten, als das o in dero, bishero ec. Campe wb. 1,149a. DWB2— in der anatomie (von mensch, tier u. pflanze): 1712 appendix, ein jeder anhang, wie es denn sonderlich in der anatomie gebrauchet wird Marperger natur-lex. 96. 1725 diese ligamente setzen sich fest an den grund derer wirbel-beine, und .. umgeben also den gantzen rand oder den anhang (epiphysis) Petit, knochen 1,74. 1844 gehirn nebst anhängen Schopenhauer 3,296 H. 1869 am neunten tage .. nimmt man den schwanz (d. keims) als dünnen anhang wahr Brehm thierleben (1864)5,423. 1873 da sind .. solche das thier oft dreifach an länge übertreffende anhänge von großem werth: sie vergrößern seine berührungsfläche mit dem wasser Ratzel wandertage 1,89. 1911 je zwei gegenüberstehende staubbeutel sind .. zu einem gemeinsamen pollenbehältnis vereint (beim schuppenwurz) das am unteren rand mehrere kurze spitze anhänge trägt Worgitzky lebensfragen 11. 1920 geschlechtsdrüsen und ihre anhänge Schleich gedankenmacht 59. DWB24 von personen im bereich familiärer und sonstiger zwischenmenschlicher beziehungen (vgl. 1anhängen 2). DWB2a DWB2verwandtschaft, angehörige, familie: u1368 wann ich bin nuͤ siech und kranck / und haun mængen anhanck, / weib und kint und ander maugen Teichner 510,52 DTM. ⟨1538⟩ die geyster aber oder engel, weyl sie on leyblich irrdischen anhang vn̄ zuͦsatz sind Franck arch (1539)38b. 1784 ich muß auch seine frau und seinen ganzen anhang menagiren Goethe I 52,278 W. 1897 ihr (dienstmädchen) ganzer anhang ist in dem heimischen dorfe Hirschberg lage 284. ⟨1910⟩ witwe Knobbe mit ihren anhang wird rausjeschmissen G. Hauptmann ausgew. dr. 3,223 M. ⟨1947⟩ als die wasser abgelaufen waren, trat Noah und sein anhang heraus Döblin Amazonas (1973)222. 1953 anhang .. verwandtschaft, ns. wb. 1,363. DWB2— mit anhang, ohne anhang mit kind, ohne kind: ⟨1902⟩ daß ich .. aus Rom zurückgekehrt sei, aber nicht allein, sondern mit so einem kleinen anhang, einem kinde Heyse [1924] III 4,356. ⟨1947⟩ ein anderer bursch nimmt eine „mit anhang“ höchstenfalls nur dann, wenn sie hübsch was an bargeld und aussteuer mitbringt Graf unruhen (1948)37. 1965 witwer, 64 j. handwerksmstr., wünscht nette, sol. dame pass. alt., mögl. ohne anh(ang) wochenpost 36,28e. DWB2b DWB2 konkubine, freundin: 15.jh. seit ich dir (frau) bin ein solcher schalk, / so pist du ein schnoder lasterpalk / .. du anhank, du schelmigs aß fastnachtsp. 1,255 LV. 1533/4 sein .. sun .., so er bei ainem anhang .. erworben het Turmair 4,2,1025 ak. 1574 ob das weib so er bej sich habe sein ehweib oder anhang sey egerer []urgichtenb. 113 DTM. 1615 daß sie deß .. ordensherrn fraw oder anhang war vnd daß er sie heimlich bey sich hatte Albertinus landtstörtzer 14. 1868 anhang .. wird in persönlicher beziehung meist für concubine gebraucht Vilmar id. Kurhessen 12. DWB2– noch: 1938 es waren herren darunter, die ohne anhang auftraten Flake personen 20. DWB2c liebhaber freund: 1499 irm anhang dem Pock stach man die paid augen auß (Nürnb.) chr. dt. städte 11,605. 1674 sie solte sagen, sein weib hätte das geld entwendet, und verzehre es mit ihrem anhang, dem pfaffen in dem dorff Widmann/P. Faust 304 LV. ⟨1733⟩ daß sie (frau d. bauern) das geld mit ihrem ehebrecherischen anhang verzehre Oberleitner in: predigtmärlein barockzeit 402 M.-R. ⟨1796⟩ entscheidet er sich aber für eine bestimmte geliebte, so sehn ihn alle übrigen nur als einen anhang ihrer feindin an Tieck (1828) 15,163. ⟨1843/50⟩ daß sie .. schon seit einem halben jahre „ohne (wie Schumann sich ausdrückte) allen anhang lebe“ Holtei erz. schr. (1861)30,158. 1930 sie ist jung und man redet, sie habe schon einen anhang! Dörfler lampe 41. DWB25 DWB2nachtrag, das einem buch, einer schrift, einem text angefügte, appendix (zu 2anhängen 3 a): 1525 nu machet er eyn langen anhang und unnuͤtz geschwetz, kompt doch nymmer zur rechten sache Luther w. 18,33 W. ⟨1534⟩ daher sehen wir, das die schrifft immerzuͦ mit zuͦgang vnd anhang gemert ist worden Franck encomion (o.o.u.j.)170b. A17.jh. in dem lehenbrief .., daran diser anhanng zu befinden Brandis landeshauptleute (1850)52. 1767 einen anhang zu Frischens wörterbuch Herder 1,165 S. 1853 sie übersehen doch nicht, verehrter kritikus, daß mein 2t buch gedichte eigentlich einen anhang bildet Storm br. an Eggers 20 S. 1947 inhalt: präambel, 11 teile mit 90 artikeln, 17 anhänge hdb. verträge 413 S./R. 1987 das personenverzeichnis und ein ausführlicher anhang mit „erläuterungen“ berl. ztg. (9.12.)7e. DWB2— i.s.v. klausel, bedingung; oft in der fügung mit dem anhang, daß .. bzw. infinitiv-satz: 1520 diße bitte hatt eyn anhang und eyn bedingung, das wir zuvorn sollen unßern schuldigern vorgeben Luther w. 7,226 W. 1551 gleichwol mit dem anhang, sich one das in freuntlich ainung mit uns (herzog Albrecht) einzelassen Christoph v. Wirtemberg brw. 1,212 E. 1653 worzu dergleichen clausulen vnd anhänge nicht gehöreten Chemnitz schwed. krieg 2,67a. 1712 eine clausul, ein anhang, eine bedingung und vorbehalt Marperger natur-lex. 340. 1897 der anhang .. angefügte bedingung, klausel Crecelius obhess. wb. 30.Braun
10379 Zeichen · 265 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    anhangM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    anhang , M. Vw.: s. anehanc*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anhang

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Anhang , des -es, plur. die -hänge, dasjenige, was an eine andere Sache angehänget wird; und zwar, 1) in eigentliche…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anhang

    Goethe-Wörterbuch

    Anhang 1 a Nachtrag, Supplement bringen wir einen A. einzelner Abhandlungen nach, wohin alles Umständlichere verwiesen i…

  4. modern
    Dialekt
    Anhang

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Anhang [hàk M. ] m. 1. Familie als Last: [híryot ty næmə (nur) tanə Pyù: ər hèt kè A. keine Eltern und Verwandten M. ]…

  5. Sprichwörter
    Anhang

    Wander (Sprichwörter)

    Anhang Je grösser der Anhang ist, je eher bricht der Baum.

  6. Spezial
    Anhang (abbr Anh.)m

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Anhang , m (abbr Anh.) приложение , ср

Verweisungsnetz

37 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anhang

30 Bildungen · 19 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

anhang‑ als Erstglied (19 von 19)

anhangen

DWB

anhangen , adhaerere, praet. anhieng, part. angehangen, nnl. aanhangen, sollte, wie schon bei abhangen gesagt wurde, als intransitives neutr…

anhangen,

FWB

1. ›jm. anhaften, anhängen (z. B. von Krankheiten); an etw. festkleben (z. B. von Leim)‹; 2. ›jm. (oft: Gott)/etw. (z. B. einer Lehre) anhän…

anhangen, anhängen

RhWB

anhangen·anhaengen

an-hangen, an-hängen: 1. intrans. a. anhaften Allg. RA.: Den elo hot och noch et Kalwersäl (Kälberseil) onh. beträgt sich jungenhaft, — de S…

anhangend,

FWB

1. ›anhaltend, dauerhaft‹; 2. ›schwebend, anhängig, unausgetragen, unentschieden (von Rechtsstreitigkeiten)‹.

anhanger

KöblerMnd

anhanger , M. Vw.: s. anehangære*

anhangig

DWB

anhangig , annexus: ehstens schick ich mein knöchlein und was dem anhangig. Göthe an Knebel 51 . hier ohne umlaut. s. das folgende.

Anhangkorb

ElsWB

anhang·korb

A n hangkorb , Annekorb [Âhàkhòrp Kerzf. ; Ànəkhòrp Betschd. ] m. Korb mit Bogen zum Tragen oder Anhängen an den Arm; Demin. Annekörwel ein…

ANHANGLOS

DWB2

anhang·los

DWB2 ANHANGLOS adj. DWB2 alleinstehend, ohne familiären anhang (zu anhang 4 ): DWB2 ⟨1849⟩ das ganze leben einer solchen anhanglos aus der f…

Anhangung

DRW

anhang·ung

Anhangung, Anhängung I Zubehör ÖW. VI 550 Faksimile II Strafe anhengung der schandsteine 1544 HannovStKdg. 225 Faksimile III Parteigenosse J…

anhangung,

FWB

1. ›Anhänglichkeit von jm. an jn.‹; 2. ›alles einer Bezugsgegebenheit Zugehörige, alles mit ihr Zusammenhängende‹; 3. ›Zusammenhang, Zusamme…

anhangunge

BMZ

anhangunge stf. ansteckung. contagiosus Diefenb. gl. 76. vgl. Frisch 1,414.

anhang als Zweitglied (11 von 11)

Blätteranhang

Campe

blaetter·anhang

Der Blätteranhang , des — es, Mz. die — hänge, in der Pflanzenlehre so viel als Afterblatt: auch Blätteransatz.

dienstanhang

DWB

dienst·anhang

dienstanhang , m. die im dienste stehen. ausgetriebene frauen mit kindern und dienstanhang Göthe 30, 11 .

duftanhang

DWB2

duft·anhang

duftanhang m. : 1856 Fischbach forstwiss. 186. 1940 forstbetriebsdienst 2 282 W./O.

familienanhang

DWB

familie·n·anhang

familienanhang , m. vitium hereditate propagatum: hab keinen firmen odem, ein kleiner familienanhang, so was aus meiner alten nobilität. Fr.…

Hirnanhang

Campe

hirn·anhang

Der Hirnanhang , des — es, Mz. die — anhänge , in der Zergliederungskunst, ein Anhang des Hirnes, welcher im Keilbeinsattel ruhet (Hypophysi…

Instruktionsanhang

GWB

instruktion·s·anhang

Instruktionsanhang zu Instruktion aβ: Anhang 1) zu einer Instruktion [ betr systematisches Sammeln meteorol Daten ] die Witterungstabelle ..…

Schenkelanhang

Campe

schenkel·anhang

Der Schenkelanhang , — es, Mz. — anhänge , in der Naturbeschreibung, ein nach hinten gerichteter, länglicher spitziger Fortsatz der Wurzel d…

schneeanhang

DWB

schnee·anhang

schneeanhang , m. an den bäumen, büschen hängender schnee. Behlen 5, 515 ; vgl. DWB anhang theil 1, 367.

volksanhang

DWB

volk·s·anhang

-anhang , m. , anhang im volke: durch einen begeisterten volksanhang gestützt D. F. Strauss schr. 3, 317 . —