lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

angesichts

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

angesichts adv.

Bd. 1, Sp. 351

angesichts , adv. in conspectu, franz. en face, mit dem gen. des neutrums gebildet: das er verhoft, mein gn. h. der kurfürst würde mir angesichts seiner schrift ( d. i. sobald ihm seine schrift vor die augen gekommen ) flugs alles thun, was er wol gern sehe. Luther 6, 6 a ; wie er e. k. gn. durch sein gewonlich lose geschwätz bewege, uns nur angesichts seines schreibens und geschwinds urtheils zum lande ausjagen. Luther br. 1, 307 ; angesichts der frau lobte er die magd; sieh angesichts der ritter unsers volks. Bürger 41 a ; und zwingt die laune angesichts der weisheit uns zu quälen. Gökingk 1…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Angesichts

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    * Angesichts , ein Adverbium. 1) Für im Angesichte. Angesichts der ganzen Stadt, vor den Augen der ganzen Stadt. 2) Für …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    angesichts

    Goethe-Wörterbuch

    angesichts überwiegend Großschreibung; im Vers auch ‘-tes’ a räuml (gegenwärtig): vor jds Augen, im Anblick O, sie [ die…

  3. Spezial
    angesichts

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|ge|sichts praep. en conscidraziun de, en odüda de.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angesichts

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von angesichts 2 Komponenten

anges+ichts

angesichts setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

angesichts‑ als Erstglied (1 von 1)

Angesichtsgeld

DRW

angesichts·geld

Angesichtsgeld eine gesegnete erndte von schönen angesichtsgeldern, wie die mulctae stuprorum bei uns heißen oJ. Lübeck/Dreyer,Einl. 580 Fak…