Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANEKELN vb.
ANEKELN vb. 1 etwas mit ekel, abneigung betrachten: 1774 heilige natursprache poetisch und genetisch! .. reger naturgeist durchströmte sie! man kennt die lobsprüche, die der ursprache .. von einer seite so übertrieben und ungeschickt zum theil gegeben; von der andern seite, aus dem blossen gefühl späterer europäischer sogenannten philosophischen sprachen eben so ungeschickt angeeckelt sind Herder 6,303 S. 1782 sie .. ekeln alles an, was unsre zeit .. hervorgebracht Wieland Horaz, br. 2,50. 2 jmdm. ekel erregen, jmdn. anwidern; mit akk., älter auch mit dat.: 1787 die bücher eckeln mich an Goethe Werther 1,62 ak. ⟨v1802⟩ ihre ehre steht auf dem spiel. das kostbarste auf erden, ohne das ihr daseyn ihnen anekeln sollte Engel (1801)6,145. 1831 daneben habe ich mich in eine unselige lectüre eingelassen, die mich wechselweise anzieht, anekelt und empört Gentz tgb. 325 F./W. 1988 er schob das buch, angeekelt nicht nur von den trivialen wendungen, ein stück von sich weg Berger Nikodemus 102.Unger