Aggregat · alle Wörterbücher

Anêkeln

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Anêkeln

Bd. 1, Sp. 284

Anêkeln, verb. reg. 1. Neutrum mit haben, Ekel erwecken, mit dem Accusative der Person. Es ekelt mich an. 2. Activum, Ekel gegen etwas äußern. Eine Sache anekeln, Herd. In beyden Fällen sehr ungewöhnlich.

Campe nhd.

Anekeln v., ntr., trs.

Anekeln , v. I) ntr. mit haben, und der Fügung eines trs. Ekel erwecken. Die Sache ekelt mich an. » Jede Beschäftigung ekelt mich an.« Kosegarten. S. An, II) 2), (2). II) ♁ trs. mi…

DWB nhd.

anekeln

anekeln , taedium, nauseam movere: es ekelt mich an; die sache begann alle leute anzuekeln; die bücher ekeln mich an. Göthe 16, 78 ; wie ekeln mich meine beschreibungen an, wenn ic…

DWB2 nhd.

ANEKELN vb.

ANEKELN vb. 1 etwas mit ekel, abneigung betrachten: 1774 heilige natursprache poetisch und genetisch! .. reger naturgeist durchströmte sie! man kennt die lobsprüche, die der urspra…

GWB GWB

anekeln

anekeln 1 jdm Ekel erregen Wie ekeln mich meine Beschreibungen an, wenn ich sie wieder lese 19,197,1 BrSchweiz I Ich habe keine Vorstellungskraft, kein Gefühl an der Natur und die …

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

anekeln

an-ekeln: wie nhd.; dat Fressen ekelt enen an Rip, Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anêkeln
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Anêkeln , verb. reg. 1. Neutrum mit haben, Ekel erwecken, mit dem Accusative der Person. Es ekelt mich an. 2. Activum, E…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anekeln
Goethe-Wörterbuch

anekeln 1 jdm Ekel erregen Wie ekeln mich meine Beschreibungen an, wenn ich sie wieder lese 19,197,1 BrSchweiz I Ich hab…
modern

Dialekt
anekeln
Rheinisches Wb.

an-ekeln: wie nhd.; dat Fressen ekelt enen an Rip, Allg.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Anêkeln Adelung
Anekeln Campe
anekeln DWB
ANEKELN DWB2
ekeln DWB
An Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

an-ekeln RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anekeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anekeln 2 Komponenten

ane+keln

anekeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — anekeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anekeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anekeln/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „anekeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anekeln/adelung. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anekeln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anekeln/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_anekeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anekeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anekeln/adelung},
  urldate      = {2026-05-12},
}