lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anbefehlen

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

anbefehlen

Bd. 1, Sp. 474
anbefehlen  a (jdm) Befehl geben, etw anordnen bes in Br u amtl Schr  Ew. haben gnädigst geruhet .. mir die Erstattung meines .. Gutachtens .. anzubefehlen .. Zu gehorsamster Befolgung jenes .. Befehls A(JbGG6,270) 31.1.82  das anbefohlene Deliberationsprotokoll B(SchrGG53,303) Voigt 15.9.96  Hochrichterlich anzubefehlen DjG3 4,216,34 RAnw [20.6.74]  gerechtest anzubefehlen DjG3 4,283,35 RAnw [19.8.74]  hochgeneigtest anzubefehlen DjG3 4,210,7 RAnw [5.3.74]  gnädigst anbefohlen A1,132,8 Promem 15.1.81  [Sophir zu Mahomet:] willst, mit Mord und Schrecken, | Dem Menschen deine Denkart a. [commander] Mahomet 669 Mahomet 947 ―  wie der Meister .. Himmel, Erde und Meer beherrscht, die Cometen für immer verabschiedet oder ihnen eine bestimmte Rückkehr anbefiehlt GWBB40,309,1 CarlAug [24.2.26] K  [G als ‘Pachter Michel’:] Hr. Goethe .. schicket Ihnen .. Scheere .. Messer, und Leder zu .. Pantoffeln .. von gutem Stoffe, dauerhafft, und mein Herr hat ihnen noch überdieß die möglichste Geduld anbefohlen GWBB1,163,5 KSchönkopf [Sept 68]   b anempfehlen, anvertrauen: jdm etw, nicht immer klar von a zu scheiden  die Societät, welcher Aufsicht über die Künste anvertraut und sorgfältige Beachtung dessen, was darauf Bezug hat, anbefohlen ist GWBB50,239 Reinhard [18.3.25?] [nicht abgesandte R zu GWBB39,138,5 K]  Ew. Durchl. haben .. die zweckmäßige Anwendung solcher Gelder und die Berechnung meiner Aufsicht und Sorge anbefohlen GWBB10,137,7 CarlAug 11.2.94 K GWBB10,135,10 Batsch [29.1.94] K  der Jäger, dem die Vorsorge für die Verlassenen von seiner .. Herrschaft ernstlich anbefohlen war GWB22,48,27 Lj IV 7  Sorgfalt GWB18,157,14 Unterhaltungen  Schwestern und Tanten .. das Geheimniß [Verlobung] auf das strengste anbefohlen GWB22,281,3 Lj VI Schöne Seele  allen Theilnehmern der Veterinair-Schule in der freisten Luft zu leben a. GWBB28,31,9 Voigt 22.3.17 jdm jdn  wie die auf ihrem Todbette Lotten ihr Hauß und ihre Kinder übergeben, und ihm [Albert] Lotten anbefohlen habe AA50,28 Werth I  [Kastellan üb den gefangenen Cell:] Mir ist er anbefohlen [dato in cura a me], ich will seiner schon wieder habhaft werden GWB43,328,23 Cell II 11 ―  ich .. bediente mich aller schönen Vortheile die uns diese Kunst anbefiehlt [comanda] GWB44,206,17 Cell IV 6  Syn GWBanempfehlen zu b GWBanvertrauenChrista DillCh. D.
2283 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anbefèhlen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Anbefèhlen , verb. irreg. act. S. Adelung Befehlen . 1) Nachdrücklich für das einfache befehlen. Einem etwas anbefehlen,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anbefehlen

    Goethe-Wörterbuch

    anbefehlen a (jdm) Befehl geben, etw anordnen bes in Br u amtl Schr Ew. haben gnädigst geruhet .. mir die Erstattung mei…

  3. modern
    Dialekt
    anbefëhlen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    anbefë h le n [ânpəfǽlə Str. ; ônpəfálə K. Ingenh. ; ânpəfálə Hf. ] einschärfen, eindringlich befehlen. Ich hab ih m noc…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anbefehlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anbefehlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.