Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANEMPFEHLEN vb.
ANEMPFEHLEN vb. zu empfehlen. 1 jmdm. etwas (mit nachdruck) anraten: 1762 ich empfehle ihnen (verleger) die correctur (meiner schrift) an: man bezahle lieber vier augen, da zwey deutsche augen keine seite ohne fehler schaffen können Winckelmann br. 2,253 R. 1772 eine gute diät wäre das beste, diese empfiehlt er ihnen äußerst an Flachsland brw. 2,15 Sch. 1832 sie können es dem Börne nicht nachdrücklich genug anempfehlen, daß er ja nicht nach Deutschland komme Strausz-W. br. an Börne 312 M. 1991 (es wurden) der DDR dringlich revolutionäre reformen anempfohlen .. genau zu jenem augenblick, da sich diese zu ereignen begannen Schneider frühling 42. 2 etwas, jmdn. empfehlen, lobend bzw. vorteilhaft darstellen: 1768 es fehlet ihm sehr viel, daß er in der leitung der stücke, in der anlage der handlung .. und besonders im dialog zum muster anempfohlen werden könnte Sonnenfels schaubühne 244 WND. 1837 finde ich mich veranlaßt, diesen verein ihrer besonderen aufmerksamkeit .. anzuempfehlen Johann v. Österreich brw. 19 Sch. 1873 und mich .. mit vielen verbindlichen grüßen und achtungsbezeugungen ihrer gewogenheit anempfehlen als ihr treu gehorsamster freund Keller leben 23,66 E. ⟨1978⟩ ein wenig lauschte ich noch ihrem gesang, betroffen, weil sich die Dudei-töchter plötzlich einem erwählten inbrünstig anempfahlen Lenz heimatmuseum (1980)209. 3 etwas bzw. jmdn. der obhut eines anderen anvertrauen: 1786 ich muß schließen, und sie und die ihrigen dem schutze des himmels anempfehlen. leben sie wohl. ich bin der ihrige Garve br. an Weiße (1803)1,241. 1864 ich .. erhielt .. einen brief, den nur ein gutes, aber sorgenvolles weib geschrieben haben konnte; in diesem briefe wurde mir meine nichte Franziska für künftige zeiten anempfohlen Raabe 6,199 H. 1958 so war Bastian ihrer obhut anempfohlen worden Bruns junge 204.Unger