anal

analadan

KöblerAhd

ana·ladan

analadan , st. V. (6) nhd. „aufladen“, in sich aufnehmen, annehmen ne. „load upon“, receive ÜG.: lat. suscipere N Q.: N (1000) I.: Lsch. lat…

analageins

KöblerGot

analageins , st. F. (i/ō) nhd. Auflegung ne. laying on, superimposition ÜG.: gr. ἐπίθεσις; ÜE.: lat. impositio Q.: Bi (340-380) I.: Lüs. gr.…

analâgi

AWB

analâgi adj. — Graff II, 94. ana-lagun: acc. pl. m. Gl 2,17,11 ( clm 19 440 ). angreifend, feindlich auf jmdn. einstürmend , feindlich bedrä…

analagjan

KöblerGot

analagjan , sw. V. (1) nhd. „einlegen“, auflegen, beibringen ne. put on, lay upon, inflict upon ÜG.: gr. ἐπιτιθέναι; ÜE.: lat. imponere Q.: …

analatjan

KöblerGot

analatjan , sw. V. (1) nhd. verhindern, hindern, aufhalten, abhalten ne. detain, impede, hinder ÜG.: gr. ἀκαιρεῖσθαι (= analatiþs wairþan), …

analatus

MLW

ana·latus

* analatus v. * MLW anhelatus . Schmidt

analaugnei

KöblerGot

analaugnei , sw. F. (n) nhd. Verborgenheit ne. concealment, secretiveness, secrecy ÜG.: gr. κρυπτόν; ÜE.: lat. occultum Q.: Bi (340-380) I.:…

analaugniba

KöblerGot

analaugniba , Adv. nhd. im geheimen, heimlich, verborgen ne. secretly, covertly ÜG.: gr. ἐν κρυπτῷ; ÜE.: lat. in occulto Q.: Bi (340-380) E.…

analaugns* 6=

KöblerGot

analaugns*<b> </b>6= , Adj. (i/ja) nhd. verborgen ne. concealed, secret (Adj.), hidden ÜG.: gr. ἀπόκρυφος, κρυπτός; ÜE.: lat. absconditus, o…

analâzan

AWB

ana·lazan

analâzan s. ana- lâzan red. v.

analdi

AWB

analdi iniit Gl 1,228,2 ( Ra ), sicher verderbt, Interpretament zu pimarchot pepigit, ist vielleicht als analidit ( oder -leid ?, doch vgl. …

Anāldrüsen

Meyers

anal·druesen

Anāldrüsen , s. Afterdrüsen .

Analecten

Herder

Analecten , Gesammeltes, auserlesene Stellen aus Schriftstellern; aus Dichtern werden sie gewöhnlich Anthologie genannt. In weiterer Bedeutu…

analeg

EWA

ana·leg

analegiAWB f. īn-St. oder n. ja-St., zweimal in Notker, Ps. und W. Ps.: ‚Kleidung, Gewandung, auch übertr.‘ (mhd. anlege st. f., nhd. Anleg …

analeggen

AWB

anal·eggen

analeggen s. ana- leggen sw. v.

analeg

AWB

anal·egi

analegi st. ( f. oder n.?, vgl. ) mhd. anlege f., nhd. anleg f., schweiz. anlegi f. Schweiz. Id. 3, 1197 f. — Graff II, 96. ana-leg-: nom. s…

analegida

AWB

anal·egida

analegida st. f. , Konjektur von Steinm. für ane-gelida: nom. ( sg. pl.? ) Gl 4,146,45 ( Sal. c, 13. Jh. ), möglich wäre auch anagilegida, v…

analegī?

KöblerAhd

analegī? , st. F. (ī)?, st. N. (ja)? nhd. Kleidung, Gewandung ne. clothes ÜG.: lat. (induere) N Q.: N (1000) I.: Lüt.?, Lüs.? lat. induere? …

analêhan

AWB

ana·lehan

analêhan st. n. , mhd. anlêhen, nhd. anlehn. — Graff II, 124. ana-lehan: nom. sg. Gl 1,284,23 ( Jb-Rd ). 4,61,49 ( Sal. a 1, 4 Hss. ). 142,5…

analêhanâri

AWB

analehan·ari

analêhanâri st. m. ana-lehenare: nom. sg. Npw 108,11; dat. sg. ebda. Geldverleiher: der a. (Np der imo ieht ferliuuuen habe) scrudelo sinen …

analêhanôn

AWB

ana·lehanon

analêhanôn s. ana- lêhanôn sw. v.

analeikō

KöblerGot

analeikō , Adv. nhd. auf gleiche Weise, gleichermaßen ne. likewise, in like manner, in the same way, similarly Q.: Sk (400) I.: ? Lüs. gr. ὁ…

analeita

AWB

ana·leita

analeita st. f. , mhd. nhd. anleite. — Graff II, 187. ana-leita: nom. pl. Nk 487,14. ‘ Anleitung ’, ‘ Einführung ’ ; die Anfangsgründe einer…

analeiten

AWB

anal·eiten

analeiten s. ana- leiten sw. v.

analeitôn

AWB

ana·leiton

analeitôn s. ana- leitôn sw. v.

analeitōn

KöblerAhd

analeitōn , sw. V. (2) nhd. anleiten, veranlagen, veranlagt sein (V.) ne. place (V.), incline ÜG.: lat. disponere N, inducere B? Hw.: s. gia…

Analekte

FiloSlov

Analekte , f аналект , м

analekten

DWBQVZ

analekten: litterarische analekten. hg. v. F. A. Wolf. Berlin 1817 . II. / Wolf analekten 1, 8 /

Analemma

Herder

anal·emma

Analemma , Darstellung der Himmelssphäre auf der Ebene des Meridians, wobei das Auge in unendlicher Entfernung gedacht wird (Planisphäre). —…

analenên

EWA

anal·enen

analenên sw.v. s. linên.

Abflusskanal

LDWB2

abfluss·kanal

Ab|fluss|ka|nal m. (-[e]s, ...kanäle) canal de deflus m. , canal de desćiaria m. , canal de dejota m.

abfluszkanal

DWB2

abflusz·kanal

abfluszkanal m. : 1816 system der abflußkanäle Schinkel in: Boisserée 1,317 B. 1874 Ratzel wandertage ( 1873 ) 2,118. 1927 abflußkanal der v…

ABWASSERKANAL

DWB2

abwasser·kanal

DWB2 ABWASSERKANAL , abwässerkanal m. DWB2 zu abwasser 2 : DWB2 1959 durch gesetz wurde .. die Emscher zum abwässerkanal bestimmt Vogel Bott…

ABZUGSKANAL

DWB2

abzug·s·kanal

DWB2 ABZUGSKANAL m. DWB2 zu abzug 2 c , auch bildl. (zuerst: DWB2 1792 welcher haupt-abzugskanal, das in einem bedeichten lande befindliche …

Aduchtkanal

RhWBN

aducht·kanal

Aducht-kanal :dəms- NRheinb m.: die römische Wasserleitung.

Ärmelkanal

LDWB2

aermel·kanal

Är|mel|ka|nal no m. prop. m. ‹geog› Canal dla Mania.

Agave americana L

Herder

Agave americana L. , ist die sogenannte 100 jährige Aloë, in Südamerika, Westindien und Südeuropa einheimisch und bei uns häufig als Kalthau…

Arnica montana L

Herder

Arnica montana L. , Wohlverlei, Fallkraut, Mönchswurz. Eine ausdauernde Pflanze mit gelben Strahlenblumenköpfchen im Sommer, wild auf höhere…

artejanal

LDWB1

artejanal [ar·te·ja·nāl] adj. (-ai, -a) handwerklich, handwerksmäßig, gewerblich.

BACCHANAL

DWB2

DWB2 BACCHANAL n. DWB2 bes. älter auch bachanal. (mit hohem alkoholkonsum, sexuellen exzessen verbundene, orgiastische, nächtl.) kultfeier d…

Bachanal

MLW

bach·anal

Bachanal MLW sim. v. MLW Bacchanal . Payr

Bachkanal

RhWBN

bach·kanal

Bach-kanal Zell-Irmenach m.: gepflasterte Strassenrinne.

Begakanal

Herder

bega·kanal

Begakanal , in Ungarn, beginnt in der Nähe von Lugos, nimmt die Temes und den Facseterkanal auf, geht bei Temeswar vorbei und fällt bei Arad…

bewässerungskanal

DWB2

bewaesserung·s·kanal

bewässerungskanal m .: 1860 Sanders wb. (1876)1,862 a . ⟨1999⟩ Schwanitz bildung (2002)119.

Bridgewaterkanal

Herder

bridgewater·kanal

Bridgewaterkanal , von seinem Erbauer, dem Herzog von B. so genannt; der ihn 1758—72 durch Jakob Brindley ausführen ließ, namentlich zum Tra…

Caledonischer Kanal

Herder

Caledonischer Kanal , geht vom Firth of Murray unweit Inverneß in den atlantischen Ocean, ist 60 1 / 2 engl. Meilen lang, von denen 37 1 / 2…

dachkanal

DWB2

dach·kanal

dachkanal m.

dampfaustrittskanal

DWB2

dampfaustrittskanal m. : 1854 Karmarsch/H. techn. wb. 1,668.

dampffanal

DWB2

dampf·fanal

dampffanal n. : 1835 Pierer universal-lex. 7,324 a .

dampfkanal

DWB2

dampf·kanal

dampfkanal m. : 1785 handlungsztg. ( 1784 ) 2,45 b . 1939 Heinze motor ( 1950 ) 16.

darmkanal

DWB2

darm·kanal

darmkanal m.

doganal

LDWB1

dog·anal

doganal [do·ga·nāl] adj. (-ai, -a) Zoll... ◆ dërc doganai sön l’esportaziun Ausfuhrabgabe f.; pratiches doganales Zollabfertigung f. ; uniun…

durchschnittskanal

DWB2

durchschnitt·s·kanal

durchschnittskanal m. : 1816 Ockhart Rhein 78. H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen

eingabenkanal

DWB2

eingabe·n·kanal

eingabenkanal m. : 1973 ebd. 59.

eingangskanal

DWB2

eingangs·kanal

eingangskanal m. : 1973 Hassenstein verhaltensbiologie 173.

eingeweidekanal

DWB2

eingeweide·kanal

eingeweidekanal m. : 1974 Schlee, erforschung 188.

einlaufkanal

DWB2

einlauf·kanal

einlaufkanal m. : 1920 Hanffstengel denken 88. DWB2 2 zu einlauf 2 c

Eiskanal

LDWB2

eis·kanal

Eis|ka|nal m. (-[e]s, ...kanäle) ‹sport› canal dala dlacia m.

entwässerungskanal

DWB2

entwaesserung·s·kanal

entwässerungskanal m. : 1821 Gutsmuths land 1,212. 1979 süddt. ztg. 133,34.

Fernsehkanal

LDWB2

Fern|seh|ka|nal m. (-[e]s, ...kanäle) canal dla televijiun m.

analê

EWA

analêhanAWB n. a-St., Gl., Notker: ‚Anleihe, mu- tuum, Zins(en), fenus‘ (mhd. anlêhen). – analêhanarianalê- hanariAWB m. ja-St., einmal Notk…