Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BACCHANAL n.
BACCHANAL n. bes. älter auch bachanal. (mit hohem alkoholkonsum, sexuellen exzessen verbundene, orgiastische, nächtl.) kultfeier des bacchus, älter auch ‘fastnachtsfest’, nahezu ausschließl. plur.; meist erweitert allg. ‘(ausschweifendes, rauschhaftes) fest, trinkgelage’, überwiegend plur.; öfter speziell vom gegenstand bildl., künstler. darstellungen u. von musikal. ausgestaltungen (auch sg. bacchanale). aus lat. bacchanal ‘dem Bacchus geweihte kultstätte, ihm gewidmete kultfeier’, meist im plur. bacchanalia (vgl. thes. ling. lat. 2,1660), zu Bacchus röm. gott der fruchtbarkeit u. des weins (s. bacchus); die feste waren im antiken Rom seit 186 v. Chr. offiziell verboten, im christentum wurden sie in der form von fastnachtsbräuchen toleriert (vgl. d. n. Pauly 2[1996]389 u. lex. ma. 1,1323 f.). häufiger erst seit ende d. 18. jhs., bildungssprl. u. überwiegend in gehobener u. dichter. spr.; plur. zunächst bacchanalien, jünger überwiegend bacchanale; zuerst mit lat. flexion in dt. text: 1533/40 ain fest .. zuͦ lob .. des gegenwurtigen .. libs Christi ... ich glob: .. die haiden (hätten es) fur ire orgia oder bachanalia angesechen Kessler sabbata 1,104 G. 1535 vnd war jederman̄ voll vnd truncken, vn̄ war das gantz wesen den bachanalibus oder faßnachtß naͤchten .. aͤnlicher dan̄ eynem (soldaten)laͤger Micyllus Tacitus 345b. ⟨1562/4⟩ zu Rom waren die bachanalia noch schroͤcklicher, darinn lauter .. sodoma vnd gomorra war Mathesius ausgew. w. 23,238 L. ⟨1626⟩ von der Griechen faßnachtfest (bachanalia vom sauffgötzen Bacho genent) Zinkgref sprüch (1628)1,413. 1652 bey den Römern .., sich bey ihren bacchanalien und floralien toll und voll zu sauffen Harsdörffer trincirb. 278 faks. 1674 wie d. Faustus mit obgemeldten studenten die bacchanalia celebrirt, und faßnacht gehalten Widmann /P. Faust 25 LV. 1762 aus seinen (des malers) bacchanalen kennt man seine stärke in der farbengebung, sonderlich im nackenden Hagedorn mahlerey 1,421. 1768 das leichte filosof’sche mahl / verwandelt nun .. / sich in ein kleines bacchanal Wieland I 7,191 ak. 1796 prächtig erscholl (bei der opernaufführung) die symphonie des bacchanals. .. die süße wuth des gottes zuckte in den nerven der zuschauer Heinse 6,116 Sch. 1803 wie ich in die grosse wirthsstube trat fand ich sie voll soldaten, die ihre bacchanalien hielten Seume spaziergang 44. 1821 so artete es (das mahl) nach aufgehobener tafel, bald in ein bacchanal aus, wo weder maaß noch anstand mehr beobachtet wurde Nettelbeck lebensbeschr. 2,170. 1876 ein eingelegtes bacchanale bildete den actschluß (bei einer faustaufführung), gegenwart 9,331a. ⟨n1886⟩ in Paris .. überläßt man sich im dunkel der nacht, hinter den mauern der öffentlichen und der privathäuser orgien und bacchanalien in: Bebel frau (1891)150. 1956 um das leben zu feiern und es leicht zu machen, erfanden sie (die Griechen der antike) bacchanalien und dionysosfeiern Döblin Hamlet 451. 2000 lässt Petrus sonne lachen? countdown für winzerfest läuft ... optimisten verweisen .. auf die chance, dass die besucher trockenen fußes das bacchanal .. besuchen können mannh. morgen (1.9.), IdS-arch. — oft übertr. zur charakterisierung eines exzessiven, rauschhaften verhaltens oder geschehens: 1751 da der dichter es an zaubereyen, .. feuerregen .., an tänzen von furien, u. s. w. nicht hat fehlen lassen: so haben diese theatralischen bachanalien die Pariser .. (zur oper) hingelocket d. neueste aus d. anmuthigen gelehrsamkeit 525 G. 1767 was für eine regierung ist von einem jungen unbesonnenen (prinzen) zu erwarten, dessen leben ein immerwährendes bacchanal ist? Wieland Agathon 265 Sch. ⟨1878⟩ (spukhafter lärm,) als ob .. ein unsichtbares bacchanal verschollener geister abgehalten würde Keller (1894)6,252. ⟨1891⟩ Byron, Swift, Christopher Marlowe, .. ihr leben (war) ein unausgesetztes bacchanal von inneren und äußeren kämpfen Hofmannsthal prosa 1,56 S. 1912 ein bacchanal von patriotismus Holitscher Amerika 193. 2005 berüchtigt und berühmt sind die kunst-orgien des Hermann Nitsch. .. das bacchanal aus geblüt und gedärm liturgiert ein erlösungsdrama zeit (29.9.), DWDS-arch.Schrader