lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bacchanal

nhd. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Bacchanal

Bd. 2, Sp. 3
Bacchanalvereinzelt -ach- Tgb 25./28.3.90 u GWB32,444  antikes Fest1) zu Ehren des Weingottes   a als Motiv, Gegenstand der bildKunst  [betr Gemmen der Hemsterhuis-Gallitzinschen Sammlung] Nachahmung großer würdiger älterer Werke .. allerliebste Opfer und B-ien .. mußten .. bewundert werden GWB33,236,17 Camp  [im Museum von Verona] ein runder Altar eine Art von B. aber sehr gemäßigt und sittlich, die Frauen bekleidet, anständig, ruhig, die Männer wild doch nicht unanständig GWBT2,7,4 v 25./28.3.90 GWB47,93,7 ÜbGegenstde bildKunst GWB32,444 ÜbItal Plp   b für den letzten Teil der Chorszene am Ende des 3. Aktes (Vs 10022ff) von Faust II (Beschreibung des in orgiast Raserei mündenden Weinlesefestes)  Ich möchte diesen zweyten Theil des Faust, von Anfang bis zum B., wohl einmal der Reihe nach weglesen GWBB48,72,26 Zelter 4.1.31  vgl Orgie 1) vgl Bachanaliorum choreas personatorum grex habuit DjG31,24,10 Labores juv [1757]Maria Erxleben M. E.
933 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BACCHANALn.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    BACCHANAL n. bes. älter auch bachanal. (mit hohem alkoholkonsum, sexuellen exzessen verbundene, orgiastische, nächtl.) k…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bacchanal

    Goethe-Wörterbuch

    Bacchanal vereinzelt -ach- Tgb 25./28.3.90 u 32,444 antikes Fest 1) zu Ehren des Weingottes a als Motiv, Gegenstand der …

  3. Latein
    Bacchanal

    Mittellateinisches Wb.

    Bacchanal (Bach-) , -alis n. orgia — Bacchusfest : Nadda Cyriac. I 6,1 ab immolatione idolorum et suffocato et Bachanali…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bacchanal

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bacchanal‑ als Erstglied (1 von 1)

Bacchanalĭen

Meyers

bacchanal·ien

Bacchanalĭen (lat.), bei den Römern das Bacchusfest, welches unter solchen Ausschweifungen begangen wurde, daß es durch einen inschriftlich …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bacchanal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bacchanal/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „bacchanal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bacchanal/gwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bacchanal". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bacchanal/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_bacchanal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bacchanal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bacchanal/gwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}