lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Äuber

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
2

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

Äuber

Bd. 1, Sp. 295

Äuber ywər Klev , Rees , Mörs-Xanten Marienb Vlynen; nywər neben y- Klev ; bər Mörs , Geld ; ǫwər Mörs-Alpen (neben bər ); Ewər Dinsl-Aldenr ; ǫbər Heinsb-Karken , MGladb-Viersen ; nbər Kemp-Niep ; bərt Geld-Straelen ; Pl. -ərš, –ərs m.: 1. Storch. Sint Valentin mot der Öbber en Dütschland sin Kref-Fischeln . Sönte Pater (22. II.) kömmt de Äuwer Wesel. Wenn der Sturm im Kamin rappelt oder bei sonstigen Geräuschen sagt man: Sit stell, dor kömmt den Äuwer Emmerich . Häs den Öbber all gesiehn? fragt man die Kinder, wenn sie zeitig im Frühjahr barfuss gehn Mörs-Orsoy . Er ist der Bringer k…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Äuber

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Äuber ywər Klev , Rees , Mörs-Xanten Marienb Vlynen; nywər neben y- Klev ; bər Mörs , Geld ; ǫwər Mörs-Alpen (neben …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aeuber

14 Bildungen · 4 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aeuber 2 Komponenten

aeu+ber

aeuber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aeuber‑ als Erstglied (4 von 4)

aeuber als Zweitglied (10 von 10)

ehrenräuber

DWB

ehren·raeuber

ehrenräuber , m. calumniator, ehrendieb. Kant 5, 105 ; ehrenräuber! wer du auch bist, halt, halt! Fr. Müller 3, 68 .

seeräuber

DWB

seer·aeuber

seeräuber , m. : seeräuber sind diejenigen, welche auf der see fremden eigenthums sich mit gewalt bemächtigen, um sich zu bereichern, ohne e…

stäuber

DWB

stau·ber

stäuber , m. einer, der stäubt, zu stäuben, verb. ( s. oben ) gebildet. 1 1) eine person, die gewerbsmäszig die betten stäubt, d. h. von sta…

Straßenräuber

Adelung

strassen·raeuber

Die Straßenräuber , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Straßenräuberinn, eine Person, welche eines Straßenraubes schuldig ist. Strassrou…

stuhlräuber

DWB

stuhl·raeuber

stuhlräuber , m. , schon mnd. stôlrôver Schiller-Lübben 4, 411 b , im älteren nhd. bis ins 17. jh. gängig. 1 1) zu stuhl 10 e ( sp. 345), vg…

waldräuber

DWB

wald·raeuber

waldräuber , m. strauchdieb: vespilio, struchreuber, waldrauber. Diefenbach gl. 616 a . sprichwörtlich: wald- und stubreuber sind böse geste…