lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ächter

nhd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ächter m.

Bd. 1, Sp. 170
ächter, m. bannitus. das ahd. âhtari ist persecutor, apparitor (Graff 1, 110), das mhd. æhtære beginnt aus dieser bedeutung schon in die des geächteten überzugehn (Ben. 1, 17b). unordnung, dasz die ächter unerfolgt behauset, enthalten und furgeschoben werden. cammerger. ordn. 1521 §. 28; die ächter und friedbrecher. landfr. von 1521. 12. 13; offen ächter und aberächter. Oberlin 13.
391 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ächter

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Ächter , des -s, plur. ut nom. sing. einer der geächtet, oder in die Acht erkläret worden. Dieses Wort kommt nicht u…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ächter

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ächter , s. Acht .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aechter

34 Bildungen · 9 Erstglied · 23 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von aechter

aecht + -er

aechter leitet sich vom Lemma aecht ab mit Suffix -er.

Zerlegung von aechter 2 Komponenten

ach+ter

aechter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aechter‑ als Erstglied (9 von 9)

Ächterchen

PfWB

aecht·erchen

Ächterchen n. : ' Gründling ', Fischart, Ächderche (ęχdərχə) [Kus 1930 (1961 unbekannt)]; vgl. Kresse .

ächteren

DWB

aecht·eren

ächteren : alle die zu Albach sitzen, die sollen ächteren? weisth. 1, 800.

ächterin

FWB

aecht·erin

1. ›Hohlmaß‹, in der Regel ›Weinmaß (als Einheit)‹; zur Größe vgl. Rwb 1, 400; Öst. Wb. 1, 59.; 2. ›das Gefäß, das der Maßeinheit entspricht…

ächtering

DWB

achte·ring

ächtering , m. octava pars mensurae liquidorum, östreichisch: ein ächtering kandel wein. Schmelzle s. 242 ; ächtring bei Hohberg sehr oft. F…

ächterkandel

FWB

aechter·kandel

1. ›Weinmaß (als Maßeinheit)‹; 2. ›die Kanne, die der Maßeinheit entspricht‹; Metonymie zu 1; das Verhältnis von 1 und 2 findet sich wieder …

Ächterst

WWB

aecht·erst

Ächterst n. ⟨ Achst ( Lem Lü ); Ächst ( Min Sh ä.); „ Eggst “ ( Hfd Go ); Ächs ( Hfd Vd , Vch Lf ); Äkst ( Hfd Bi ); Ekst ( Min Re) ⟩ das sc…

Ächterste

WWB

aecht·erste

Ächterste m. Hintere, Gesäß ⟨ Achterst- ( Ess Es , Rek Rh , Tek Me , Min We ); › ächterst- ‹ ( Ess Ks , Gel He , Arn Wa , Pad El , Lip Xy, M…

aechter als Zweitglied (23 von 23)

feldwächter

DWB

feld·waechter

feldwächter , m. 1 1) custos campi, flurschütz: der feldwächter gieng vorüber. Bettine br. 1, 233 . 2 2) die schnarrwachtel, der alte knecht…

gelächter

DWB

gela·echter

gelächter , n. risus, subst. verb. zu lachen. I I. Form und nebenformen. I@a a) mhd. gelehter, d. i. coll. zum einfachen lahter n., das nhd.…

Hǘttenwächter

Adelung

hatten·waechter

Der Hǘttenwächter , des -s, plur. ut nom. sing. ein Wächter bey einer Fabrik, welche den Nahmen einer Hütte führet; besonders bey einer Schm…

hohngelächter

DWB

hohngelach·ter

hohngelächter , n. , vergl. oben die formel hohn lachen ( sp. 1724) und unten hohnlachen: doch läszt der gleiszner bald sein hohngelächter s…

kaltschlächter

DWB

kalt·schlaechter

kaltschlächter , m. schinder, als der kaltes, todtes vieh schlachtet, bei Stieler 1801 als schimpfwort ( es ist gewiss urspr. volkswitz ), b…

kostverächter

DWB

kost·veraechter

kostverächter , m. vermöhnt in der kost: die frau Sevilia ist auch kein kostverächter. Günther 1003 ; ich bin kein kostverächter, nehme gern…

Kuurnwächter

MeckWBN

Wossidia Kuurnwächter m. Wächter, der das Wild vom Getreide fernhalten soll: 'es ist den Kornwächtern nachgegeben worden, zur Verminderung d…

Lichtpächter

Wander

licht·paechter

Lichtpächter Er hot a Naschume (Seele) vin (von) a Lichtpächter 1 . ( Jüd.-deutsch. Brody. ) 1 ) Pächter der Lichtsteuer. Kommt von der in O…

lohnwächter

DWB

lohn·waechter

lohnwächter , m. wächter um lohn: lohn- oder leibwächter, welche die reichsstädte und kleinen fürsten für diesen zweck ( für die reichsarmee…

nachtwächter

DWB

nacht·waechter

nachtwächter , m. einer der nachtwacht hält, besonders der öffentlich angestellte, die straszenpolizei ausübende und die nachtstunden ausruf…

ostergelächter

DWB

oster·gelaechter

ostergelächter , n. : wie die papistische pfaffen in der predigt possen reiszen und ein ostergelächter anrichten. Mathes. Syr. 1, 119 a ; de…

pinnenwächter

DWB

pinnen·waechter

pinnenwächter , m. eine art krabben, die zwischen den schalen der steckmuscheln (pinnen) leben, pinotheres. Oken 5, 349 f. Voss Arist. die w…

schächter

DWB

scha·echter

schächter , m. einer, der schächtet, jüdischer schlächter: der schechter alte ordnung. Birlinger 389 b ; dabei ( beim schächten ) schneidet …

scharwächter

DWB

schar·waechter

scharwächter , m. 1 1) wächter, der einer scharwache angehört, scharwache thut, der patrouilliert, ronde macht, nachtwächter. Adelung, circu…

schlächter

DWB

schlaech·ter

schlachter , schlächter , m. lanio, lanista. ahd. slahtari, lancinator Graff 6, 779 ; die mhd. wörterbücher belegen das einfache wort nicht:…

verächter

DWB

ver·aechter

verächter , m. zu verächten: proscriptor, der einen in die acht tuot und yeden ze tödten erlaubt. Maaler 414 .

zionswächter

DWB

zion·s·waechter

zionswächter , m. , übertragen ' rechtgläubiger ' ; lobend von einem geistlichen, der sich im leben bemühte, wahres christentum handelnd zu …

Ableitungen von aechter (2 von 2)

Ächtere

WWB

Ächtere m. Hintere, Gesäß ⟨ Achtere ( Osn Klön ), Achtern ( Bie Qu , Min Ma , Vch Dl ), › ächtern ‹ ( Dor Hu , Ess Ks , Rek Lb Lh , Lhs Lh ,…

verächter

DWB

verächter , m. zu verächten: proscriptor, der einen in die acht tuot und yeden ze tödten erlaubt. Maaler 414 .