Aggregat · alle Wörterbücher

Ächtere

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Westfälisches Wb.

Ächtere m.

Bd. 1, Sp. 19

Ächtere m. Hintere, Gesäß ⟨Achtere (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön), Achtern (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@QuelleQu, Kr. MindenMin Kr. Minden@MaaslingenMa, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@DinklageDl), ›ächtern‹ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@HuckardeHu, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@LembeckLb Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@LeveringhausenLh, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@LüdinghausenLh, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@BenninghausenBh, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@MeierbergMb, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@BeelenBe, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr Kr. Steinfurt@NordwaldeNw Kr. Steinfurt@RheineRh Kr. Steinfurt@WettringenWt); von den auf -n ausgehenden Formen ist nur die aus die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@HuckardeHu eindeutig Nom.⟩ Ek sall dī noch ’n Ächtern nfǟgen? schmutzige, entehrende, auch überflüssige Arbeit tun? (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). „Man soll fette Göhse nich den Ächtern schmieeren“ (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@LindenLi) → Gō²s. Weitere Redensarten → Ribbe, Rō¹de, ferlē¹sen. — Syn. Ächterste, Ärs, Fut, Kunte.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Ächterem.
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Ächtere m. Hintere, Gesäß ⟨ Achtere ( Osn Klön ), Achtern ( Bie Qu , Min Ma , Vch Dl ), › ächtern ‹ ( Dor Hu , Ess Ks , …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aechtere

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aechtere

aecht + -er + -e

aechtere leitet sich vom Lemma aecht ab mit Suffixen -er und -e.

Zerlegung von aechtere 2 Komponenten

aecht+ere

aechtere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aechtere kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aechtere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aechtere/wwb?formid=A00106

MLA

Cotta, Marcel. „aechtere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aechtere/wwb?formid=A00106. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aechtere". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aechtere/wwb?formid=A00106.

BibTeX

@misc{lautwandel_aechtere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aechtere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aechtere/wwb?formid=A00106},
  urldate      = {2026-05-09},
}