Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Adresse
Ad|res|se f. (-,-n) misciun (-s) f., adressa (-sses) f., manjiun (-s) f.
- Anchors
- 30 in 16 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 18
- Verweise raus
- 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschAdressef.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege
Adresse f. ‘Anschrift, Wohnungsangabe’, bis ins 18. Jh. auch, dem Frz. entsprechend, ‘Zugang, Gelegenheit’ und ‘Geschick…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitAdresse
Goethe-Wörterbuch
Adresse auch ‘Addresse’, ‘Adreße’, ‘Addreße’ 1 a Aufschrift auf Postsendgn, häufig verbunden mit der Bestimmung des Inha…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Adresse
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Adresse , die Aufschrift einer Sendung; 2. Zuschrift an irgend eine Person. 3. In England die Antwort der beiden Häuser …
- modern
- —
Verweisungsnetz
50 Knoten, 27 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 4
Kompositum 20
Sackgasse 26
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit adresse
15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von adresse
adressen + -e
adresse leitet sich vom Lemma adressen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
adresse‑ als Erstglied (15 von 15)
Adressenänderung
LDWB2
Ad|res|sen|än|de|rung f. (-,-en) mudaziun de misciun f. , mudaziun d’adressa f.
Adressenänderungsanzeige
LDWB2
Ad|res|sen|än|de|rungs|an|zei|ge f. (-,-n) avis de mudada d’adressa m.
Adressenangabe, einschubinterne
FiloSlov
Adressenangabe , f , einschubinterne указание , ср адреса в пределах вставки
Adressenbeziehung, glossatinterne
FiloSlov
Adressenbeziehung , f , glossatinterne соотнесённость , ж адреса в пределах глоссата
ADRESSENBÜRO
DWB2
ADRESSENBÜRO , adreßbureau n. entsprechend frz. bureau d’adresses auskunftsbüro ( vgl. adresse 3); älter adreßkontor: 1860 adreß-b(üreau) Sa…
Adressenentfernung
FiloSlov
Adressenentfernung , f отдалённость , ж от адреса
Adressenfunktion, glossatinterne
FiloSlov
Adressenfunktion , f , glossatinterne функция , ж адресов в пределах глоссата
Adressenkarte
LDWB2
Ad|res|sen|kar|te f. (-,-n) cherta cun la misciun f. , cherta cun l’adressa f.
Adressenkartei
FiloSlov
Adressenkartei , f картотека , ж , адресная
ADRESSENMATERIAL
DWB2
ADRESSENMATERIAL n. zu adresse 3 : 1929 so gebe der autor eben sein „adressenmaterial“, seinen bekanntenkreis listenweise an Borchardt reden…
Adressenrelation, glossatinterne
FiloSlov
Adressenrelation , f , glossatinterne соотношение , ср адресов в пределах глоссата
Adressensuchbereich
FiloSlov
Adressensuchbereich , m зона , ж поиска, адресная
Adressensymbol
FiloSlov
Adressensymbol , n символ , м адреса
Adressenverzeichnis
LDWB2
Ad|res|sen|ver|zeich|nis n. (-ses,-se) lista dles adresses f. , indesc dles adresses m.
Adresseⁿkontor
Idiotikon
Adresseⁿkontor Band 3, Spalte 376 Adresseⁿkontor 3,376
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „adresse". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/adresse/ldwb2
- MLA
-
Cotta, Marcel. „adresse". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/adresse/ldwb2. Abgerufen 10. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „adresse". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/adresse/ldwb2.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_adresse_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„adresse"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/adresse/ldwb2}, urldate = {2026-05-10}, }