lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Adler

ahd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon
Anchors
28 in 23 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
47
Verweise raus
27

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Adler

Bd. 1, Sp. 90

Adler

Band 1, Spalte 90

Adler 1,90

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    adler

    Althochdeutsches Wörterbuch

    adler s. adalaro sw. m.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    adlersw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    adler , sw. M. Vw.: s. adelære*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Adler

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Adler , des -s, plur. ut nom. sing. Diminutiv Adlerchen. 1) Ein Nahme, welchen man denjenigen Vögeln aus dem Falkeng…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Adler

    Goethe-Wörterbuch

    Adler 1 in natwiss Betrachtung [ Notiz bei Besichtigung einer zool Sammlung ] A. kleiner Kopf | Mächtige Krallen | Schna…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Adler

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Adler sind Raubvögel, zu der Gattung der Falken gehörend, von Neuern auch als eigene Gattung behandelt. Die A. haben mäß…

  6. modern
    Dialekt
    Adler

    Bayerisches Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    Adler Band 1, Spalte 1,179

  7. Sprichwörter
    Adler

    Wander (Sprichwörter)

    Adler 1. Adler brüten keine Tauben. 2. Adler fangen keine Fliegen. – Blum, 349; Günther, 43; Sprenger IV. Edle und erhab…

  8. Spezial
    Adler

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ad|ler (Aquila chysaetus) m. (-s,-) ‹ornit› variöl da sas m. , gran variöl m.

Verweisungsnetz

80 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 52 Sackgasse 22

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit adler

122 Bildungen · 97 Erstglied · 25 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von adler

ad + -ler

adler leitet sich vom Lemma ad ab mit Suffix -ler.

adler‑ als Erstglied (30 von 97)

Adlergasse

SHW

Adler-gasse Band 1, Spalte 143-144

Adlernase

SHW

Adler-nase Band 1, Spalte 143-144

ADLERÄUGIG

DWB2

adler·aeugig

ADLERÄUGIG adj. kühn blickend, gleichsam die augen eines adlers habend: ⟨1850⟩ dann staunst du über den wunderbaren menschenschlag, über die…

Adleraugen

Wander

adler·augen

Adleraugen 1. Adleraugen sind nicht Eulenaugen. 2. Er sieht mit Adleraugen um sich. Sehr scharf und genau. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Er h…

Adlerberg

Meyers

adler·berg

Adlerberg , Wladimir Feodorowitsch, Graf , russ. General, geb. 18. Nov. 1790 in Wiborg, gest. 20. März 1884, Sohn eines Obersten aus der sch…

adlerblick

DWB

adler·blick

adlerblick , m. mit adlerblicken alles tief durchschaut. Gotter 1, 398 .

Adlerbohne

Campe

adler·bohne

Die Adlerbohne , Mz. die — n, eine Art Schminkbohnen, auf welchen eine adler=ähnliche Zeichnung befindlich ist.

Adlercreutz

Meyers

adler·creutz

Adlercreutz , Karl Johann, Graf , schwedisch-finnländ. Feldherr und Politiker, geb. 27. April 1757 in Kiala (Finnland), gest. 21. Aug. 1815 …

Adlerdollar

Meyers

adler·dollar

Adlerdollar ( Adlerpiaster ), der mexikan. Peso duro von gesetzlich 27,0643 g und 902 7 / 9 Tausendsteln Feinheit = 4,398 Mk. des Talerfußes…

ADLEREI

DWB2

ADLEREI n. : 1786 man hat exempel, daß adler eyer im schoose Jupiters für einem pferdekäfer nicht sicher waren Goethe IV 7,213 W. 1812 auf i…

ADLEREILE

DWB2

adler·eile

ADLEREILE f. dem flug des adlers gleichende schnelligkeit: 1747 die wasser Hebrus wälzten mit adlereil/ des zelten leyer, welche die wälder …

Adlereule

Adelung

adler·eule

Die Adlereule , plur. die -n, eine Eule, welche nicht so breit ist, als der Uhu, und kürzere Füße hat; Bubo Italicus, Franz. Le Grand Duc.

ADLERFAHNE

DWB2

adler·fahne

ADLERFAHNE f. frühnhd. ( vereinzelt ) m.: 1561 Florus unnd zwen trabandten kommen mit eim adlerfannen, sie schlagen einander, die Römer flie…

ADLERFANG

DWB2

adler·fang

ADLERFANG m. krallenfuß des adlers, meist im plur. ( auch bildl. ) 1750 wenn er ( fischadler ) auf den raub geschossen, und mit dem adlers-f…

ADLERFARN

DWB2

adler·farn

ADLERFARN , adlerfarr(e)n m. sommergrüne, größte heimische farnart, benannt nach der im querschnitt des wurzelstocks und des unteren teils d…

ADLERFEDER

DWB2

adler·feder

ADLERFEDER , adlersfeder f. feder des adlers; auch bildl., ausgehend v. d. vorstellung, daß adlerfedern andere federn verzehren: ⟨1540⟩ wie …

Adlerfisch

Campe

adler·fisch

Der Adlerfisch , des — es, Mz. die — e, die Benennung einer Rochenart, die bei Müller der Meeradler, der Rochen; auch Glattrei heißt (Raia a…

Adlerfittig

Campe

adler·fittig

△ Der Adlerfittig , des — es, Mz. die — e, der Fittig des Adlers, bei den Dichtern.

ADLERFUSZ

DWB2

ADLERFUSZ m. fuß des adlers ( vgl. adlerfang): 1599 meeradler oder fischaer .., er hat zweyerley fuͤsse, der ein ist wie ein gensefus, damit…

adler als Zweitglied (25 von 25)

Äntenadler

Adelung

anten·adler

Der Äntenadler , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art kleiner Adler mit dunkelblauen Federn und einigen weißen Flecken, der Änten und andere…

Bastardadler

Adelung

bastard·adler

Der Bastardadler , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art Geyer, welche einige zu den Adlern rechnen; Aquila vulturina, Geyeradler, Engl. Buld…

Bradler

Idiotikon

brad·ler

Bradler Band 5, Spalte 400 Bradler 5,400

doppeladler

DWB

doppel·adler

doppeladler , m. ein heraldischer adler mit zwei köpfen, wie in dem östreichischen und russischen wappen. auf dem wall wehte die fahne mit d…

Geyeradler

Adelung

geyer·adler

Der Geyeradler , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art großer Geyer, mit einem weißen Kopfe, dunkelrothen Backen und bunter Brust; Aquila vul…

goldadler

DWB

gold·adler

goldadler , m. , aquila chrysaetos L., ' steinadler ' Brehm tierleben 6, 266 P.-L.; der steinadler ..., seine federn sind gelb oder falb, da…

meeradler

DWB

meer·adler

meeradler , m. falco haliaetos, fischadler. Nemnich 2, 1578 : der meeradler, geläbt der fischen, ein art wie ein moszwei, haliEtus. Maaler 2…

reichsadler

DWB

reich·s·adler

reichsadler , m. adler im wappen eines reiches, besonders in dem des deutschen: der reichsadler bald nacket steht. Opel u. Cohn 23, 70 ; so …

seeadler

DWB

see·adler

seeadler , m. 1 1) meeradler ( vgl. theil 6, 1844), fischadler, falco leucocephalus, albicaudus Behlen 1, 32 ; steinadler, falco albicilla N…

Spradler

Idiotikon

Spradler Band 10, Spalte 855 Spradler 10,855

stadler

DWB

stad·ler

stadler , m. knecht, der im stadel für ordnung sorgt, den heuboden in ordnung hält. Höfer 3, 171 . Schöpf 696 . Schm. 2 2, 733; aufseher übe…

stecknadler

DWB

steck·nadler

stecknadler , m. , wie oben stecknadelmacher: spillaio, maestro spillaio, agucchiaro da posnolo Kramer dict. 2 (1702) , 924 c .

steinadler

DWB

stein·adler

steinadler , m. aquila chrysaëtus, in den wbb. erst seit anfang des 18. jh. verzeichnet; acquila di rocca Kramer 2, 950 b (1702); aquila lep…

Trinkentadler

DRW

trinken·tadler

Trinkentadler, m. jmd., der (die aufgetischten) Getränke kritisiert vgl. Tadler ob auch ein gemein landbeschwer ist uͤber das gesinde, daß s…

Änte(n)adler

Idiotikon

Änte(n)adler Band 1, Spalte 90 Änte(n)adler 1,90