Eintrag · Goethe-Wörterbuch
abwägen
abwägen etw prüfend vergleichen, klug, sorgfältig überlegen, erwägen wenn wir a. wie oft uns diese [Wahrheit] oder jene [Unwahrheit] nutzt GWB24,207,28 Wj I 11 Wie schwer ist es, daß der Mensch recht abwäge, was man aufopfern muß gegen das was zu gewinnen ist! GWB20,72,12 Wv I 6 diese beiden Hypothesen .. gegen einander abzuwägen GWBN6,316,27 Morph FrühEinl Gründe und Gegengründe abzuwägen GWBB10,124,8 Schnaubert [Okt/Nov 93] K die Kräfte und Verhältnisse der Staaten .. gegen einander abzuwägen GWBB24,222,2 Zelter 22.4.14 GWB8,225,9 Egm II uö Längst hatt’ ich alles reiflich abgewogen, und mir auch diesen Fall gedacht GWB8,261,1 Egm IV Das Recht ist abwägend und entscheidend GWB422,183,9 MuR(544) durch abwägenden Fleiß unserer vergleichenden Anatomen GWBB41,223,14 Boisserée 10.11.26 so liegt mir doch gar zu viel daran, daß jeder Ausdruck [des Supplikats] abgewogen werde GWBB42,253,1 Schubarth 9.7.27 K PartPrät subst: das sorgfältig aufeinander Abgestimmte, Harmonische das zart Abgewogene der Verhältnisse in der Anordnung so wie in der Proportion und Zeichnung der Figuren GWB48,221,23 Zur Preisverteilung 1799 Plp [Meyer?] Syn GWBabmessen GWBabwiegen GWBerwägen GWBprüfen GWBwägenMaria ErxlebenM. E.