Aggregat · alle Wörterbücher

ABSCHWINDEN

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABSCHWINDEN vb.

Bd. 1, Sp. 898

ABSCHWINDEN vb. an umfang oder kraft verlieren, dahinschwinden, abmagern: 15.jh. (wie wir denne nemen abe) var.: swindent abe (/sô diu welt die êre lât/ der si noch ein wênec hât!) Rudolf v. Ems Alexander (M) 15626 LV. 1631 bei zusehn schwind’ ich ab, der lenden mark verrinnet/ und ich dorr aus, wie gras Fleming ged. 1,10 LV. 1700 es äusserte sich bald, was die ursach meines abschwindens am leibe war Arnold kirchen hist. (1699)3,273^b. 1774 (wie mit seinem wegfliehenden leben meine wuth verschwindet) var.: abschwindet Goethe I 11,405 W. (11,123). 1788 der ist vor lauter rechnen zum bloßen gerippe abgeschwunden Wieland Lucian 1,147. 1807 so wohlbeleibt sie sonst war, so abgeschwunden ist sie jetzt Campe wb. 1,54^b. 1881 abschwinden .. von gebr(anntem) thon, holz, gegossenem eisen u.s.w. sich zusammenziehen Mothes bau-lex. 1,22^b. Braun

Adelung nhd.

Abschwinden

* Abschwinden , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Schwinden ,) mit dem Hülfsworte seyn, abnehmen, abzehren; ein im Hochdeutschen ungewöhnliches Zeitwort. Von der Pein die ich empfund…

Campe nhd.

Abschwinden v., ntr.

Abschwinden , v. ntr. mit sein, nach und nach an seiner Ausdehnung, oder an Kräften verlieren. So wohlbeleibt sie sonst war, so abgeschwunden ist sie jetzt. Meine Kräfte schwinden …

DWB nhd.

abschwinden

abschwinden , evanescere, dahin schwinden, abzehren: von der pein, die ich empfunden, ist mein antlitz abgeschwunden. Opitz 3, 153 ; die glieder werden welk, das fleisch ist abgesc…

GWB GWB

abschwinden

abschwinden [ Beaum: ] wie mit seinem wegfliehenden Leben all meine Wuth abschwindet! [meine Wuth verschwindet 11,123,5 ] 11,405 Clav V Var Rosel Weidhase R. W.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abschwinden
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

* Abschwinden , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Schwinden ,) mit dem Hülfsworte seyn, abnehmen, abzehren; ein im Hochdeu…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
abschwinden
Goethe-Wörterbuch

abschwinden [ Beaum: ] wie mit seinem wegfliehenden Leben all meine Wuth abschwindet! [meine Wuth verschwindet 11,123,5 …

Verweisungsnetz

24 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 19 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abschwinden Adelung
Abschwinden Campe
abschwinden DWB
ABSCHWINDEN DWB2
Schwinden Adelung
Entschwinden Adelung
2. Erwinden Adelung
Geschwinden Adelung
Schwênden Adelung
Verschwinden Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschwinden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abschwinden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abschwinden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschwinden/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abschwinden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschwinden/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abschwinden". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschwinden/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abschwinden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschwinden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschwinden/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}