Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
abscheid m.
abscheid, m. discessio, die alte, rechte gestalt des heutigen wortes abschied, nnl. afscheid, im 16. 17. jh. ein gangbarer ausdruck für das scheiden aus dem leben, den tod: das uns allen fast wehe geschehen ist durch seinen abscheid. Luther 5, 486a; und wenn die zeit kompt, gib uns ein gnediges stündlin und seligen abscheid von diesem jamerthal. 6, 309b; nach dem abscheid vom leibe. 3, 512b; in eurem unfall, so euch itzt durch abscheid euers sohns widerfahren. 8, 204a. br. 5, 691; in seim (seinem) aus dieser welt abscheid. Fischart bienenk. 131a; ein seliger abscheid von disem leben. Kirchhof wendunm. 40b; nach dem seligen abscheid. froschmeus. A 7a. abscheid entspricht aber auch dem jetzigen bescheid für entscheidung, urtheil und unterscheidung: parten hören und abscheid geben. B. Ringw. laut. wh. 251; befehlen abscheid drauf zu geben. das. 235; legen alle ding nach der leng, lieblich, mit sonderlichem abscheid dar. Paracelsus 1, 261b.