unabscheidlich

unabscheidlich, unabscheidentlich, adj. adv. , gegensatz des passivischen scheidlich th. 8, 2416 und mhd. abgescheidenlîche wb. 2, 2, 100^a; abescheidenlîche Lexer 1, 13. reicht aus der sprache der mystiker bis in die dichtersprache des 17. jhs. im nl. sind onafscheidbar, onafscheidelijk nl. wb. 10, 912 ff. reicher entwickelt; nach Kramer-Moerbeek verzeichnet es Campe 5, 118^b als adj.: der ander theil (einer weissagung des propheten Daniel, in der dieser das römische reich mit einem reiszenden thiere, den papst aber mit einem horn jenes thieres vergleicht) vom kleinen hörnlein, ist dem ersten also einverleibt und zugethan, das es ein onabscheidlich ding ist Sleidanus reden 14, 21 Böhmer; füge mich zu dir mit den vnabscheidentlichen band der liebe Arnd Thomas von Kempis übers. 99. adv.: dem (gott) hangen sie an mit einer lieb vnabkerlich vnd vnabscheidlich in ewiger lieb ewiglichen Geiler von Keisersberg bilger 46^b; wann werd' ich Jesu zu dir kommen, und unabscheidlich bey dir seyn? Silesius heilige seelenlust 173 neudr. —