lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abdrehen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
13

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abdrehen v., trs.

Bd. 1, Sp. 9b
Abdrehen, v. trs. 1) Durch Drehen absondern. Er drehte einen Knopf nach dem andern ab. »— und den Schlüssel des Futterkastens abdrehte.« I P. Richter; wo abdrehen bedeutet, umdrehen und abziehen. Einer Taube den Kopf abdrehen. 2) Durch Drehen nach einer andern Seite richten, statt wegdrehen, wegwenden. Sie drehte den Kopf von ihm ab, um ihn nicht anzusehen. Hans Sachs gebraucht sich abdrehen uneigentlich für fortschleichen. »Eins Tags die zween sich dreten ab.« R. 3) So viel wie Abdrechseln, s. d. Das Abdrehen. Die Abdrehung.
532 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abdrèhen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Abdrèhen , verb. reg. act. 1) Durch Umdrehen absondern. Einem die Knöpfe abdrehen, d. i. von dem Rocke. Einem Vogel den …

  2. modern
    Dialekt
    abdrehen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    abdrehen Band 4, Spalte 4,283-286

  3. Spezial
    abdrehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|dre|hen I vb.tr. 1 (abstellen, z.B. Wasser) stlüje (stlüj, stlüt) 2 (ausschalten, z.B. Licht) destodé (destöda) 3 (ab…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abdrehen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

abdrehen als Zweitglied (3 von 3)

Herabdrehen

Campe

herab·drehen

Herabdrehen , v. trs . durch Drehen herabbringen; auch Х herunterdrehen. Das Herabdrehen. Die Herabdrehung . So auch heran=, herauf=, heraus…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abdrehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abdrehen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „abdrehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abdrehen/campe. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abdrehen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abdrehen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_abdrehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abdrehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abdrehen/campe},
  urldate      = {2026-05-18},
}