lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abbat

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

abbat

abbatAWB, wohl auch abbâtAWB, m. a-St. ‚Abt, abbas
〈Var.: abbat, abbet, einmal abbeth〉. – Im Mhd.
lautet das Wort meist abbet mit Nebenformen
wie abbât, abet, abt, apt (so noch in PN) und ap-
pet (pl. ebbete, epte); nhd. Abt. Während aber
die auch in ON schon früh bezeugte st. Dekl.
(Abbatesteti a. 985, heute Abstetten westl. von
Wien) sich ins Mhd. hinein fortsetzt, neigen die
Mdaa. vielfach zur sw. Dekl. (s. Kranzmayer,
Wb. d. bair. Mdaa. in Österr. I, 49), was sich
auch in den späteren ON-Formen gelegentlich
zeigt: Abbetesrode a. 1077, Appederode a. 1253,
heute Abterode, oder Abtenham, kl. Dorf in Bay-
ern (B. A. Laufen).
657 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    abbatst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    abbat st. m. , mhd. abbet, nhd. abt; mnd. mnl. abbet; afries. abbete; ae. abbad; zu lat. abbas, -atis. — Graff I, 92. ab…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abbat

24 Bildungen · 20 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

abbat‑ als Erstglied (20 von 20)

abbateia

AWB

abbat·eia

abbateia f. , mhd. abbeteie, nhd. abtei; mnd. abbedîe; mnl. abedie; zu mlat. abbatia. — Graff I, 92. abbateia: nom. sg. Gl 3,133,59 ( SHA, 2…

abbatia

MLW

abbatia (-cia) , -ae f. script. : aba-: Chart. Bund. 96 p. 79,6 (a. 920). Sigeh. Maxim. 12 (11). al. abaziam: p. 12,37. abp-: Gerh. August. …

abbatialis

MLW

* abbatialis (-ci-) , -e . ad officium abbatis (abbatissae) pertinens — zum Amt des Abts (der Äbtissin) gehörig, Abts- : Sigeh. Maxim. 25 te…

abbatiatus

MLW

* abbatiatus , -us m. potestas abbatis — Amtsgewalt eines Abtes : Acta imp. Stumpf 530 p. 746,37 (a. 1195) nec ... mittamus ... cęnobium ...…

abbaticius

MLW

* abbaticius , -a, -um . ad abbatem pertinens — Abts- : Hariulf. chron. 2,12 p. 79,22 iure -o abbaticio praelatus est. 3,4 p. 98,4 successit…

abbaticus

MLW

* abbaticus , -a, -um . ad abbatem pertinens — Abts- : Andr. Strum. Ariald. 10 p. 1055,43 regimen pontificale vel -um abbaticum . 16 p. 1060…

abbatilis

MLW

* abbatilis , -e . ad abbatem pertinens — Abts- : Greg. Cat. chron. I p. 325,35 paramentum -e abbatile . Heßler

abbatiola

MLW

* abbatiola (-ci-) , -ae f. script. -tei-: l. 45. 1 parva abbatia — kleine Abtei : Capit. reg. Franc. 259,3 missi ... requirant de cappellis…

abbatissa

AWB

abbat·issa

abbatissa f. , mhd. eppetisse, nhd. äbtissin; mnl. abbedesse ; ae. abadisse; vgl. mnd. ebbedinne; = mlat. abbatissa . — Graff I, 92. abbatis…

Abbatissinn

Adelung

Abbatissinn , S. Adelung Äbtissinn .

abbatiuncula

MLW

* abbatiuncula (-ci-) , -ae f. (parva) abbatia — (kleine) Abtei : Dipl. Arnulfi 116 quasdam res ... ad quandam -am abbatiunculam ... perdona…

abbativus

MLW

* abbativus , -a, -um . abbati (patri spirituali) conveniens — äbtlich, väterlich : Ekkeh. IV. cas. 107 patris Benedicti -o abbativo permiss…

abbatizo

MLW

* abbatizo , -avi , -are abbatizare . munere abbatis (abbatissae) fungi — das Amt eines Abtes (einer Äbtissin) bekleiden : Chart. Mog. A 576…

abbatschen

RhWB

abbat·schen

ab-batschen 1. einem etwas a., abschwatzen. — 2. der batsch dem Düvel en Ben af.

abbattereⁿ

Idiotikon

abbattereⁿ Band 4, Spalte 1804 abbattereⁿ 4,1804

abbatulus

MLW

* abbatulus , -i m. parvus abbas — kleiner Abt ( cf. Gloss. III 379,6 St.-S. -us abbatulus prepositiculus prouosteken): ob staturam corporis…

abbatus

MLW

abba·tus

* abbatus , -us m. 1 ecclesia clericorum — Kollegiatkirche, Stift : Leg. Lang. p. 222,17 (a. 851) similiter fiat et de clericis singulorum -…

abbatīe

KöblerMhd

abbatīe , st. F. Vw.: s. abbeteie

abbat als Zweitglied (3 von 3)

Aftersabbat

Campe

after·sabbat

✱ Der Aftersabbat , des — es, d. Mz. ungew. in Luthers Bibelübersetzung Luc. 6, 1. der Tag nach dem Sabbat, oder nach Andern, der erste Sabb…

nâsabbat

MNWB

nas·abbat

° nâsabbat , m. , zweiterster Sabbath, σάββατον δευτερόπρωτον, Sabbath nach dem Passahfest (Bugenhagen Luk. 6, 1; NT. 1523: achtersabbath na…

nāsabbat

KöblerMnd

nāsabbat , M. nhd. „Nachsabbat“, Sabbat nach dem Passahfest E.: s. nā, sabbat L.: MndHwb 2, 1067 (nâsabbat) Son.: örtlich beschränkt

Ableitungen von abbat (1 von 1)

Abbāte

Meyers

Abbāte (Abate, ital.), s. Abbé .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abbat". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abbat/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „abbat". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abbat/ewa. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abbat". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abbat/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_abbat_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abbat"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abbat/ewa},
  urldate      = {2026-05-11},
}