lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abänderung

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
14

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Abänderung

Bd. 1, Sp. 3b
Ab|än|de|rung f. (-,-en) 1 (Änderung) mudaziun (-s) f. 2 (Umgestaltung) modificaziun (-s) f. 3 baratada (-des) f., mudada (-des) f. 4 (Novellierung) emendamënt (-nc) m.
169 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abänderung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Abänderung , plur. die -en. 1) Eine geringe Änderung, andere Bestimmung in Nebendingen. Einförmige Perioden ohne all…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abänderung

    Goethe-Wörterbuch

    Abänderung ‘Abändrung’ N13,363,27 MinGeol Plp 1 teilw Änderung, die jd an etw vornimmt, Modfikation (wie abändern 1) Bes…

  3. —
    Spezial
    Abänderung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ab|än|de|rung f. (-,-en) 1 (Änderung) mudaziun (-s) f. 2 (Umgestaltung) modificaziun (-s) f. 3 baratada (-des) f. , muda…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 21 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abaenderung

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abaenderung 2 Analysen

abaendern + -ung

abaenderung leitet sich vom Lemma abaendern ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: aband+-er+-ung

Zerlegung von abaenderung 2 Komponenten

aband+e+rung

abaenderung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

abaenderung‑ als Erstglied (4 von 4)

ABÄNDERUNGSFÄHIG

DWB2

abaenderung·s·faehig

ABÄNDERUNGSFÄHIG adj. (abänderung 1b): 1892 er ( lebensplan ) ist in einzelnen punkten abänderungsfähig Brahms brw. 2 2,263 K. 1930 Dengler …

Abänderungsklage

DERW

abaenderung·s·klage

Abänderungsklage, F., »Klage auf Abän- derung einer Verurteilung zu künftig fällig werdenden wiederkehrenden Leistungen (z.B. Unterhalt) die…

ABÄNDERUNGSVORSCHLAG

DWB2

abaenderung·s·vorschlag

ABÄNDERUNGSVORSCHLAG m. (abänderung 1b): 1781 ich werde .. mit unmaßgeblichen abänderungsvorschlägen dieses hauptstück schließen Pfeiffer fi…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abaenderung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abaenderung/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „abaenderung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abaenderung/ldwb2. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abaenderung". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abaenderung/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_abaenderung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abaenderung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abaenderung/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-14},
}