lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zwitschern

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
16

Eintrag · Campe (1807–1813)

Zwitschern v., intrs, trs

Bd. 5, Sp. 976a
Zwitschern, v. I) intrs. ein Wort, welches den Laut, mit welchem junge Vögel, besonders Schwalben, singen, nachahmt und, auf solche Art singen bedeutet. Die Schwalben zwitschern. »Kaum bört man noch im Gebüsch ein Vögelchen zwitschern.« Weiße. Der Sperling theilt sein kurzes Leben I Zwitschern und in Lieben ein. Hagedorn. Sprichw. Х Wie die Alten sungen, so zwitscherten die Jungen, wie es die Alten machten, trieben, so machen, treiben es auch die Jungen. I weiterer aber nicht passender Bedeutung hat man es auch von dem Zirpen der Grillen gebraucht. »Die Grille und die Heuschrecke zwitscherten unter dem Schatten der Blätter im gesenkten Grase.« Geßner. — I Baiern sagt man dafür quikezen, zwickezen, in andern Gegenden zwirken, zwilchen, zirpen, zippen, zirtschen  II) trs. durch Zwitschern bewirken. — — die Zeistge haben Das Ohr mir taub gezwitschert. Klopstock. D. Zwitschern.
895 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zwitschern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Zwitschern , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, eine Onomatopöie desjenigen Lautes, welchen Sperlinge und and…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zwitschern

    Goethe-Wörterbuch

    zwitschern [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zwitschern

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    zwitschern das hd., ursprünglich lautmalende Wort für den Gesang kleiner Vögel Ro Ribn ; ursprünglich Berlinerisch ist d…

  4. Spezial
    zwitschern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    zwit|schern vb.intr. 1 bisbilié (-iëia) 2 sciblé (-lëia) 3 (Vögel) cianté (-ta).

Verweisungsnetz

25 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwitschern

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

zwitschern‑ als Erstglied (1 von 1)

zwitschern II

RhWB

zwitschern II -itš- vereinz. Bo-Godesbg schw.: in der Wend.: Et zw. mit vür de Oge es flimmert mir vor den Augen.