Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 7 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschZOPPE
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
ZOPPE allota, nomen piscis Diefenb. gl. 20.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschzoppef.
Grimm (DWB, 1854–1961)
zoppe , f. , bläszhuhn, fulica atra Brehm 4 7, 182 , s. DWB zappe .
- 19./20. Jh.
-
modern
DialektZoppe
Rheinisches Wb.
Zoppe das Wort, zu nordfrz. (wallon.) soppe, mndl. soppe, ndl. sop (vgl. Suppe) gehörig, ist in verschiedenen Bed. Mosfr…
Verweisungsnetz
11 Knoten, 7 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit zoppe
69 Bildungen · 37 Erstglied · 31 Zweitglied · 1 Ableitungen
zoppe‑ als Erstglied (30 von 37)
Zoppelbaiaß
SHW
Zoppel-baiaß Band 6, Spalte 847-848
Zoppeleule
SHW
Zoppel-eule Band 6, Spalte 847-848
Zoppelkaspar
SHW
Zoppel-kaspar Band 6, Spalte 847-848
Zoppellappen
SHW
Zoppel-lappen Band 6, Spalte 847-848
Zoppelrock
SHW
Zoppel-rock Band 6, Spalte 849-850
Zoppelschürze
SHW
Zoppel-schürze Band 6, Spalte 849-850
Zoppelstoff
SHW
Zoppel-stoff Band 6, Spalte 849-850
Zoppelwolle
SHW
Zoppel-wolle Band 6, Spalte 849-850
Zoppelzeile
SHW
Zoppel-zeile Band 6, Spalte 849-850
Zoppelzeug
SHW
Zoppel-zeug Band 6, Spalte 849-850
Zoppeler
SHW
Zoppeler Band 6, Spalte 847-848
Zoppelgrün
RhWB
Zoppel-grün sǫpləγrȳntjə Pl.: Birnensorte, Schneidebirnen.
Zoppelhund
Idiotikon
Zoppelhund Band 2, Spalte 1434 Zoppelhund 2,1434
zoppelig
SHW
zoppelig Band 6, Spalte 847-848
zoppeln
LothWB
PfWB RhWB RhWB RhWB RhWB zoppeln [sòpəln Av. Kr. ; tsòwlə Bi. Busd. ; dsòwlə Ri. Ha. ; tsòwlè Mtsh. ; sòwlə Lix. ] tr. v. zupfen, zerren: de…
zoppen1
MeckWB
Wossidia zoppen 1 1. trans. und intrans. anhalten, zurückhalten Mi 110 b ; ' zoppen retrorsum ire, vel se in cursu, etiam sermonis, temperar…
zoppen2
MeckWB
Wossidia zoppen 2 für einen Vermittlungsdienst seinen Vorteil herausschlagen: he (Vermittler) zoppt er will Geld haben Sta Stargard@Alt Stre…
Zoppenbart
RhWB
Zoppen-bart m.: 1. einer mit ungepflegtem B., in dessen B. noch Speisereste hängen Remschd. — 2. einer, der die Worte in die Länge zieht Bar…
Zoppengemüse
RhWB
Zoppen-gemüse -mȳ·ø.s Remschd n.: Durcheinandergekochtes.
zoppen I
RhWB
zoppen I = zupfen s. Zopp I;
zoppen II
RhWB
zoppen II = tunken, prügeln s. Zoppe.
zoppen III
RhWB
zoppen III das Wort (s. u. Anm.) ist ausser Aach-Stdt nur Nfrk verbr., u. zwar Grevbr , Rheydt , MGladb , Neuss , Kemp , Kref , Geld , Mörs …
Zoppenkessel
RhWB
Zoppen-kessel -ęt- Gummb-Berghsn m.: Kochtopf für die Zoppe.
Zoppenkorb
RhWB
Zoppen-korb Bergh-Hüchelhv Kirchherten m.: K., in welchem früher Brotreste für die Zoppe gesammelt wurden.
Zoppenkraut
RhWB
Zoppen-kraut Trier-Waldrach n.: Gemüse für die Zoppe.
Zoppenkriechenkuchen
SHW
Zoppenkriechen-kuchen Band 6, Spalte 849-850
Zoppenkump
RhWB
Zoppen-kump -o- Gummb-Berghsn m.: Tischschüssel für die Zoppe.
Zoppenland
RhWB
Zoppen-land Wuppert n.: Neckn. für Wuppert-Dönbg.
Zoppenlecker
RhWB
Zoppen-lecker Sieg-Fussh m.: verächtl. Heuchler, Anträger.
Zoppenloch
RhWB
Zoppen-loch -lǫk Remschd n.: verächtl. Dummkopf.
‑zoppe als Zweitglied (30 von 31)
Abendzoppe
RhWBN
Abend-zoppe -tsǫp Wittl-Dreis , Bitb-NStedem , Daun-Demerath , Koch-Meiserich f.: dass.
Apfelzoppe
RhWBN
Apfel-zoppe Gummb , NBerg allg., MülhRuhr , Ess , Geld-Issum Veert f.: -mus.
Bezoppe
RhWBN
Be-zoppe -p Prüm-Lüneb f.: -imbs.
Breimehlszoppe
RhWB
Brei-mehls-zoppe Gummb f.: Hafermehlsuppe.
Butterzoppe
RhWB
Butter-zoppe -tsap Saarbg-Winchering f.: -tunke.
Erdapfelszoppe
RhWB
Erd-apfels-zoppe -ǫ- RRip, Berg f.: steife Kart.suppe.
Ferkenzoppe
RhWB
Ferken-zoppe -tsǫpə OBerg; -tsǫp Sieg-ODollend f.: 1. Schweinefutter. — 2. verächtl. ungeniessbares Essen.
Heuzoppe
RhWBN
Heu-zoppe -ǫ- Remschd f.: Hülsenfrüchteeintopf im Winter.
Käwerzoppe
RhWB
Käwer-zoppe = Suppe aus entschoteten Bohnen s. bei kifern;
Kappeszoppe
RhWB
Kappes-zoppe -tsǫpə, –tsǫp OBerg, Sieg , Eup-Raeren f.: frisches Kohlgemüse oder Sauerkraut, mit Kartoffeln gemischt.
Kiferzoppe
RhWB
Kifer-zoppe kęwərtsǫpə, kīəw- Gummb , Sol (hier auch -īw- ); -ēv- Mettm f.: Gericht aus ausgekiferten Stangen-, Feuerbohnen, Kartoffeln u. Ä…
Knubbelzoppe
RhWB
Knubbel-zoppe -tsǫpə Gummb ; -tsǫp Sieg f.: Suppe aus gebrochenen grünen Stangenbohnen.
Knüselszoppe
RhWB
Knüsels-zoppe -ozəl(ts)tsǫp Mettm f.: Gericht aus Bohnen u. Äpfeln.
Mehlzoppe
RhWB
Mehl-zoppe -tsap Saarbg-Winchering f.: -tunke.
Möhrenzoppe
RhWB
Möhren-zoppe -ǫ- Berg f.: Brei aus Möhren u. Kartoffeln mit Rindfleisch oder Speck u. Zwiebeln. RA.: Misken (Katze), magste M.zöppken? zu Ki…
Mützenzoppe
RhWB
Mützen-zoppe -ǫ- uWupp 1870 f.: ein Gericht aus in vier Stücke zerschnittenen ungeschälten Äpfeln, mit Milch u. etwas Mehl gekocht, dann mit…
Muffzoppe
RhWB
Muff-zoppe -ǫ- Sol f.: 1. gekochtes Mischobst. — 2. übertr. verächtl. mürrisches, eigensinniges Mädchen.
Muszoppe
RhWB
Mus-zoppe -tsǫp Sieg-Fussh f.: Grünkohlgericht.
Praumenzoppe
RhWB
Praumen-zoppe Berg f.: Mehl-, Milchsuppe mit Pflaumen.
Pukenzoppe
RhWB
Puken-zoppe pūkəntsǫp NBerg in Mettm , Elbf f.: Suppe aus den letzten Stangenbohnen, von denen man die harten auspalt, mit Kartoffeln durche…
Reibzoppe
RhWB
Reib-zoppe rīftsǫpə Gummb-Berghsn f.: Schweinefressen aus geriebenen Kartoffeln mit dicker Milch u. Küchenabfall.
Rübenzoppe
RhWB
Rüben-zoppe Berg f.: untereinander gekochtes R.gericht. Öppken, Döppken, R.zöppken, Ö., D., dumm! Auszählr. Sol .
Schalenzoppe
RhWB
Schalen-zoppe šāləntsǫpə Gummb f.: Gericht aus den Schalen der Salatbohnen, die im Herbst nicht ganz reif geworden sind, oder die man am Her…
Schnippelzoppe
RhWB
Schnippel-zoppe -ibəltsǫpə Gummb f.: eine Art dicke Suppe, aus Schnippelbohnen mit vielen weissen Bohnen, Kartoffeln u. Fleisch in Milch zus…
Schotenzoppe
RhWB
Schoten-zoppe -tsǫpə Gummb-Schwarzenbergisch f.: Suppe aus Bohnen mit fast harter Schote, Heusuppe.
Stubeszoppe
RhWB
Stubes-zoppe -uvəs- Sol-Burschd f.: = Stubzoppe (s. o.).
Stubzoppe
RhWB
Stub-zoppe -ū:ftsǫpə uWupp, Sol f.: Äpfel mit Birnen zu einem Brei zusammengekocht, zuweilen mit Anissamen gewürzt.
Süsszoppe
RhWB
Süss-zoppe -tsǫp Sieg-Süchterschd f.: Viehfutter aus Mehl u. Kartoffeln.
Tippzoppe
RhWB
Tipp-zoppe -tsǫp Sieg-Mülld ODollend Süchterschd Stield f.: Zwiebeltunke, Stippe (s. d.), zum Eintauchen der Pellkartoffeln.
Ummichszoppe
RhWB
Ummichs-zoppe omĭχtsǫpə Sol f.: 1. das Gericht ‘Himmel u. Erde’, gestampfte Kartoffeln u. Äpfel durcheinander; diese Kost bläht den Bauch au…
Ableitungen von zoppe (1 von 1)
Bezoppe
RhWBN
Be-zoppe -p Prüm-Lüneb f.: -imbs.