lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zirpen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zirpen vb.

Bd. 31, Sp. 1625

zirpen , vb. , schallnachahmendes wort; vor allem zur bezeichnung der ähnlich klingenden geräuschlaute der grillen und verwandter insekten ( vgl. zirpe, f. ), doch neben anderen wörtern (zilken, zirren, tschirpen, schirken usw. ) auch schon früh in der anwendung auf vogellaute. ähnliche schallwörter im romanischen bei Meyer-Lübke roman. etym. wb. nr. 9625 . lexikalisch zuerst bei Stieler : zilken ... zirken ... zirpen ... zitschen usw., stammb. (1691) 2649; Kramer teutschit. 2 (1702) 1465 a . vereinzelt mundartlich: sirpen, ssirpen zirpen, einen schrillenden ton hören lassen Doornkaat Koolman …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zirpen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Zirpen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, eine Onomatopöie, den ähnlichen Ausdruck kleiner Vögel, der Grill…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zirpen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zirpen , s. Zikaden .

  3. modern
    Dialekt
    zirpen

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    zirpen schwach singen, zwitschern, zirpen Mi 110 b ; dat Zirpen un Pinken von de Grashüppers un de Quaduxen Derb. 2, 2. …

  4. —
    Spezial
    zirpen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    zir|pen vb.intr. (Geräusch der Zikaden) aguzé (agüza) , zirpé (-pëia), cianté (-ta).

Verweisungsnetz

20 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zirpen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zirpen 2 Komponenten

zir+pen

zirpen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑zirpen als Zweitglied (1 von 1)

afzirpen

MeckWBN

Wossidia afzirpen sich abstreifen lassen, sich lösen: zirp af! (im Bastlösereim) Wo. V. 4, 599.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zirpen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zirpen
MLA
Cotta, Marcel. „zirpen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zirpen. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zirpen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zirpen.
BibTeX
@misc{lautwandel_zirpen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zirpen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zirpen},
  urldate      = {2026-05-18},
}